| - İyi geceler, kızlar. - İyi geceler, Bayan Traverse. | Open Subtitles | عمتن مساءً يا شابات - عمتِ مساءً آنسة ترافرس - |
| - İyi geceler, Bayan Traverse. - İyi geceler, Bayan Mackinaw. | Open Subtitles | عمتِ مساءً آنسة ترافرس - عمتِ مساءً آنسة مكيناو - |
| Buna siz karar veremezsiniz, Bayan Traverse. | Open Subtitles | هذا لا يعود اليكِ آنسة ترافرس |
| Ben Bayan Traverse, müdire. Cemiyet'e hoş geldin. | Open Subtitles | انا الانسة ترافرس رئيسة القسم اهلاً بكم الى الاكاديمية |
| Bayan Traverse'e uyandığını haber vereyim. | Open Subtitles | لم لا اخبر الانسة ترافرس بأنكِ مستيقظة ؟ |
| Bayan Traverse'in odasına gidip ihlalinizi bildirin. | Open Subtitles | توجهي الى مكتب الانسة ترافوس واعلميها بانتهاكك القواعد |
| İyi geceler, Bayan Traverse. | Open Subtitles | عمتِ مساءً آنسة ترافرس |
| Bayan Traverse senin gibisini ilk kez görüyor. | Open Subtitles | انتِ اول من رأته الانسة ترافرس |
| Bayan Traverse'e olanları haber vereceğim. | Open Subtitles | سأعلم الانسة ترافرس بما حصل |
| Önce kızlar tuvaletine, sonra Bayan Traverse'in odasına. | Open Subtitles | توجهي الى حمام السيدات ومن بعده الى مكتب الانسة ترافوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 