| Bay Ward, Bayan Ward, lütfen kendinize iyilik edin. | Open Subtitles | سيد , وارد . سيدة , وارد . رجاء إشفقوا على انفسكم |
| Sizi korkuttuysam özür dilerim Bayan Ward ama bu kadar çabuk geleceğinizi tahmin etmemiştim. | Open Subtitles | انا اسف , يا سيدة وارد . إذ باغتك . ولكننى لم اكن اعرف انكم ستكونون هُنا قريباً |
| Şaşırtıcı ama Bayan Ward, ...normal bir insanın oluşması için bazı faktörlerin sıra dışı kombinasyonları gerekiyor. | Open Subtitles | كما تُرين , يا سيدة وارد . يتطلب هذا مجموعة من العناصر الاستثنائية الغير معتادة . لتكوين شخص عادى |
| Bayan Ward, şimdi bana tam olarak Arkham'a geldiğinizden beridir neler olduğunu anlatın. | Open Subtitles | سيدة وارد , اُريدك ان تخبرينى بالظبط ماذا حدث ؟ . منذ وصولك إلى ارخام |
| Bana bir konuda söz verin Bayan Ward işler kontrolden çıkarsa bana haber vereceksiniz. | Open Subtitles | عدينى بشىء واحد , يا سيدة وارد أن عليك ان تستدعينى . اذا خرجت الامور عن السيطرة |
| Bayan Ward, en iyisi benimle gelin. | Open Subtitles | . سيدة وارد , من الآفضل ان تأتى معى |
| Bakın Bayan Ward, sakinleşmelisiniz. | Open Subtitles | سيدة وارد , يجب ان تهدءى نفسك |
| Gidelim Bayan Ward. | Open Subtitles | . هيا , يا سيدة وارد |
| Lütfen Bayan Ward. | Open Subtitles | . من فضلك , يا سيدة وارد |
| Bay Ward, Bayan Ward bilekteki kesikler kesinlikle ölüm öncesi yaralar yani eli kesildiğinde Lauryn hâlâ hayattaymış. | Open Subtitles | سيد (وارد)، سيدة (وارد) القطع في المعصم كان حتماً جرح ما قبل الوفاة ما يعني أنّ (لورين) كانت على قيد الحياة في حين قطع اليد |
| Bayan Ward. | Open Subtitles | . سيدة , وارد |
| Bayan Ward. | Open Subtitles | سيدة وارد |
| Bayan Ward! | Open Subtitles | سيدة وارد |
| Bayan Ward! | Open Subtitles | . سيدة , وارد |
| Bayan Ward Allen! | Open Subtitles | سيدة (وارد ألن)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 