"bayanlardan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السيدات

Aynı zamanda bu sonuç, Peter'in belli bir gece gezmesinde bu özel bayanlardan herhangi biriyle tanışma şansını 285000'de 1 olarak gösteriyor.
ويعطي بيتر كذلك احتمال 1 من 285,000 لمصادفة إحدى تلك السيدات المميزات حين الخروج في ليلة معينة.

Bu geceki bölümün sonunda, siz şanslı bayanlardan biri... bekarımız tarafında seçilip rüya gibi bir gece geçirecek.
بنهاية هذه الحلقة واحدة منتلك السيدات المحظوظات سيتم اختيارها من قبل العازب لموعد الأحلام

Her zaman haysiyet sahibi bayanlardan hoşlanmışımdır.
لقد استمتعت دائما مع تلك السيدات الذين يفتخرن بنفسهن بشدة

Ben de suratının dibindeki çenesi düşük adamlardan hoşlanmayan bayanlardan hoşlanırım.
حسناً، فلتسمعي.. وأنا أحب السيدات الجميلات اللاتي يكرهون الإخوة سريعي الكلام الذين يظهرون في وجوههم

45'lik olduğu için bayanlardan birinin silahından çıktığını biliyoruz.
عيارها 45 لذا نحن نعرف أنها من أحد مسدسات السيدات

O bayanlardan biri kurbanla cinsel ilişkiye girmiş mi? Hayır.
هل ذكرت إحدى السيدات أنّها قامت بممارسة الجنس مع هذه الضحية؟

siz şanslı bayanlardan biri... bekarımız tarafında seçilip rüya gibi bir gece geçirecek.
بنهاية هذه الحلقة واحدة منتلك السيدات المحظوظات سيتم اختيارها من قبل العازب لموعد الأحلام

İndirimli mağazalara turistleri götüren bayanlardan biri..
إحدى أولئك السيدات اللواتي يقودن السياح لشراء البضائع

Majesteleri bu bayanlardan birini arzu ettiği takdirde, belki de bayanın görünümünü geleneksel yolla bildirecek bir sefiri gönderebilir.
لتمريرهن في استعراض كما لو كن خيول معروضة للبيع ربما إذا كان يود جلالتك واحدة من هذه السيدات يمكنك أن ترسل مبعوثا

Şimdi, belki bayanlardan biri yemek servisi yapmak ister.
الآن، قد ترغب إحداكن أيتها السيدات بتقديم العشاء

Bu şarkı, buradaki tüm bayanlardan ona gelsin!
و هذه الأغنية مهداة له بشكل خاص من جميع السيدات هنا

Bu bayanlardan hangilerinin parayla getirildiğini gösterir misin?
أيمكنك ان تخبرنى اى من تلك السيدات مدفوع لأجلهن

Çünkü biraz buluşma heyecanı var gibi hem bayanlardan da hoşlandığını biliyorum, yani...
لإنني كنت الاحظ نوعا من اشارات المواعيد الغرامية .. وانا اعرف انك تحبين السيدات ، لذلك

Siz sevgili bayanlardan biriniz ringe çıkmak ister misiniz?
أي من السيدات تود ان تجرب يدها في الحلبة

Bir de oradaki bayanlardan bir fıkra öğrendim.
إلى جانب ذلك تعلمت من أولئك السيدات هناك

Senin gibi basarili ve yakisikli bir adamin bayanlardan payina düseni almasi lazim.
شاب وسيم مثلك يتعين ان يكون لديه مجموعة من السيدات

Siz hoş bayanlardan kim bana eşlik etmek ister?
لذا, من منكن أيتها السيدات الجميلات سوف تشاركني؟

Jodi her zaman toplantıda tanıştığı havalı yaşlı bayanlardan bahsederdi.
جودي كان يتحدث دائما حول هذه بارد السيدات كبار السن عرفت من الاجتماع.

Araya girdiğim için üzgünüm. bayanlardan biri imza istiyor.
آسف لمقاطعتك إحدى السيدات تطلب توقيعك