| Bay Baylor'ın, Tennessee Eyaleti'ndeki ilk avukatlık deneyimine katkıda bulunmaktan onur duyarım. | Open Subtitles | فيسعدني أيضاً أن أقدم السيد /بايلور لممارسة القانون في ولايتنا العظيمة تينيسي |
| Bay Baylor, neden poliçeyi kendisine gösterip, neden aldığını sormuyorsunuz? | Open Subtitles | سيد/بايلور لِمَ لا تعرض البوليصة و تسألها لِمَ قامت بشرائها؟ |
| Davadaki baş avukat Rudy Baylor ilk davasına çıkıyordu. | Open Subtitles | هو محامي الادعاء الرئيسي في القضية رودي بايلور كان يقوم بقضيته الأولي |
| Baylor YAKARTOPU Askeriyede çeviklik eğitiminde kullanılır. UYARI: Temasla Çoğalır. | Open Subtitles | "بايلور دودج بول" "تستخدم للعسكري والبراعة و تدريبات خفة الحركة" |
| Önce James Colby Baylor adına bakmanı istiyoruz, bakalım sistemde bir yerde var mı. | Open Subtitles | اولا نريدك ان تبحث عن اسم جيمس كولبي بيلور و نرى ان كان يظهر في اي مكان من النظام |
| Bay Rudy Baylor'ın numarası ise arkada. | Open Subtitles | رقم السيد رودي بايلور بظهر البطاقة |
| Bay Rudy Baylor veya hemen arkasındaki Bay Deck Schifflet ile bir görüşmesi oldu mu? | Open Subtitles | مع السيد بايلور أو مباشرةً مع السيد/ديك شيفليت؟ |
| Sayın Yargıç, Bay Keeley'nin sorgulamasını ortağım Rudy Baylor'a devretmek istiyorum. | Open Subtitles | سيادتكم, أود نقل سؤال السيد كيلي إلي شريكي السيد/رودي بايلور |
| Bu kartı alıp Jamey'e ver. Baylor ona güvenebileceğimizi söyledi. | Open Subtitles | خذ هذه البطاقه و اعطها لـ "جيمي" "بايلور" قال بأننا يمكن ان نأتمنها |
| Walsh ve Baylor öldü çünkü beni ona götüren bilgilere sahiplerdi. | Open Subtitles | "والش" و "بايلور" ماتا لانهما حصلا على تلك المعلومات التى قادتنى الى هذا الرجل |
| Walsh ve Baylor bu yüzden öldürüldü. Bulmuşlardı. | Open Subtitles | لهذا تم قتل "والش" و "بايلور" لقد وجدوا دليلاً |
| Richard Walsh öldü. Scott Baylor da. | Open Subtitles | لقد مات "ريتشارد والش" و كذلك "سكوت بايلور" |
| "Bana istediğimi yapma özgürlüğü tanıdı." Spâsmotica Tasarımcısı Drew Baylor | Open Subtitles | * لقد ترك لي حرية التصرف * المصمم (درو بايلور) |
| Müşterilerle ilgilenen ben olsaydım aslında harika olurdu ama ben yalnızca Baylor ve Zimm adına çalışırım. | Open Subtitles | ذلك سيكون عظيمًا، إن تعاملتُ مع عُملاءٍ. لكنّ الأشخاص الذين أتعامل معهم هم شركة "بايلور زيم". |
| Koruyucu aileden fazlasıymış. Aynı zamanda Baylor Zimm'in müşterisi. | Open Subtitles | إنّه أكثر من واصٍ، إنّه عميل في شركة "بايلور زيم". |
| Baylor Zimm'in bu şirkete ortaklık payı %19'da. | Open Subtitles | %لقد استثمرتْ "بايلور زيم" في هذا الشيء بمقدار 19. |
| Bu nedenle Tritak'te fiyat dalgalanmaları aşırıya kaçmamalıydı; ancak Baylor Zimm'in ön ayak olduğu alım çılgınlığında %600 prim yaptı. | Open Subtitles | لكنّ النّسبة زادت فجأةً إلى 600% مؤخّرًا بسببِ نهم البيع الذي شرعتْ به "بايلور زيم". |
| Baylor Zimm Yatırım'ın karışmış olabileceği yasadışı işlemleri soruşturuyoruz. | Open Subtitles | إنّنا نبحث عن نشاطاتٍ إجراميّة ممكنة في استثمارات "بايلور زيم". |
| Burada yazana göre Stephanides ve şu Clifford Baylor kimse bara yarı yarıya ortaklar. | Open Subtitles | ومهما يكون المسمى "كليفورد بايلور " يمتلك نصف حصة الحانة |
| Dr. Briks, Baylor Üniversitesine gittiğinizi belirttiniz, ne üzerindeydi? | Open Subtitles | د.برنكس، قلتَ أنك درستَ في جامعة بايلور في تخصص... ؟ |
| Ondan başka arabaya binen bir tek çocuk vardı; Luke Baylor. | Open Subtitles | " كان هناك فتى قفز للسيارة معه " لوك بيلور |
| Diğer taraftan, Dallas Baylor Medical Center'da 1000'den fazla doktor var. | TED | ولكن على النقيض، مركز دالاس بايلر الطبي لديه أكثر من ألف طبيب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 