| Onun en sevdiği bayramdır. | Open Subtitles | هو عطلته المفضّلة. |
| Cadılar bayramı, onun en sevdiği bayramdır, Kitt. | Open Subtitles | عطلته المفضّلة هي عيد القدّيسين، يا (كيت) |
| İşte bu yüzden cadılar bayramı, benim en sevdiğim bayramdır. | Open Subtitles | لهذا كان عيد القدّيسين عطلتي المفضّلة دائماً |
| Şükran Günü'ne bayılırım. En sevdiğim ikinci bayramdır. | Open Subtitles | أنا أحب عيد الشكر إنه عطلتي المفضلة الثانية |
| Bu benim en sevdiğim bayramdır. | Open Subtitles | هذه عطلتي المفضّلة. |
| Ve haberin olsun, Cadılar Bayramı, Amir Boden'ın en sevdiği bayramdır. | Open Subtitles | ...و إرفع رأسك عيد القديسين" هو يوم العطلة المفضل للرئيس بودن" |
| Milli bayramdır. | Open Subtitles | أنه يوم العطلة العالمية |
| En sevdiğim bayramdır. | Open Subtitles | أنه عطلتي المفضلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 