عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bazı değişiklikler oldu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك بعض التغييرات
| Köpek sahnesinin düzeninde bazı değişiklikler oldu, ikinci perdenin başında. | Open Subtitles | هناك بعض التغييرات في مشهد الكلب, أعلى الصفحة الثانية |
| Son birkaç yılda hayatımda bazı değişiklikler oldu. | Open Subtitles | حسناً، كان هناك بعض التغييرات في حياتي في السنوات القليلة الماضية، |
| Evet, 38. maddede bazı değişiklikler oldu ve belki migreninizden dolayı daha fazla para alabilirsiniz. | Open Subtitles | نعم، كانت هناك بعض التغييرات التي أدخلت على العنوان 38، وربما ستحصل على المال بسبب صداعك النصفي |