عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bazı dostlarım var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدي بعض الأصدقاء
| Gerçi, bu düşüncede olmayan bazı dostlarım var. | Open Subtitles | على الرغم من أنني لدي بعض الأصدقاء الذين قد يتخلفون مع ذلك. |
| Kolay para kazanmaya hayır demeyecek bazı dostlarım var. | Open Subtitles | لدي بعض الأصدقاء لن يمـانعوا في جني المال السهل ! |
| Fildişi Sahili'nde bazı dostlarım var. | Open Subtitles | (لدي بعض الأصدقاء في (إيفوري كوست |