bazı komplikasyonlar yarandı, ama Chloe çok dirençli bir kız. | Open Subtitles | لقد كانت هُناك بعض التعقيدات, لكن كلوي خرجت منها كالفارسة. |
Sanırım bazı komplikasyonlar meydana gelmiş. | Open Subtitles | أفهم أن هنالك بعض التعقيدات |
Gabrielle, geçen ay yaşadığın düşme olayından derin hasarlar kalmış ve test sonuçları bazı komplikasyonlar olacağını doğruluyor. | Open Subtitles | غابريل) لقد عانيت من) بعض الإصابات الشاملة أثناء سقوطكِ الشهر الماضي والفحوصات أكدت بوجود بعض التعقيدات |
Kötü haber vermekten nefret ederim ama sanırım bazı komplikasyonlar olmuş. | Open Subtitles | أنا أكره أن تحمل الأخبار السيئة... ... ولكن أعتقد أن هناك بعض المضاعفات. |
bazı komplikasyonlar gelişti. Ameliyat etmemiz gerekebilir. | Open Subtitles | هناك بعض المضاعفات وساقه ملتهبة بشدة |
İkinci ameliyatta bazı komplikasyonlar oluşmuş. | Open Subtitles | كان هناك تعقيدات في العملية الجراحية الثانية. |
Fakat bazı komplikasyonlar oldu. | Open Subtitles | ولكن حصلت بعض التعقيدات |
Travis'in ameliyatı sırasında bazı komplikasyonlar oluştu. | Open Subtitles | لقد كان هناك بعض التعقيدات في علية (ترافيس) |
bazı komplikasyonlar olmuş. | Open Subtitles | هناك بعض التعقيدات |
bazı komplikasyonlar var, ve gidemem... | Open Subtitles | هُناك بعض التعقيدات, وأنا لاأستطيع... |
Ameliyatta bazı komplikasyonlar oluştu ve Aliyah çok kan kaybetti. | Open Subtitles | لقد حدثت بعض التعقيدات أثناء الجراحة، و(عاليا) فقدت الكثير من الدماء |
Jenny'nin doğumuyla ilgili bazı komplikasyonlar varmış. | Open Subtitles | " هناك بعض التعقيدات في ولادة " جيني |
bazı komplikasyonlar gelişti. Ameliyat etmemiz gerekebilir. | Open Subtitles | هناك بعض المضاعفات وساقه ملتهبة بشدة |
Hayır, sanırım bazı komplikasyonlar oluşmuş. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هناك بعض المضاعفات |
bazı komplikasyonlar oluştu ama Dr. Bailey çok çalışıyor. | Open Subtitles | كيف حال زوجي ؟ كان هناك بعض المضاعفات لكن الدكتورة ( بايلي ) تبذل قصارى جهدها |
Hamileliğiyle ilgili bazı komplikasyonlar vardı, kazadan önce. | Open Subtitles | {\pos(192,215)} كانت هناك تعقيدات مع الحمل {\pos(192,215)} قبل الحادث |
Yumurta çıkarımına başladım, ama bazı komplikasyonlar oldu ve ben bir şeyleri deldim. | Open Subtitles | -بدأت بإستخلاص البويضة ، ولكن كانت هناك تعقيدات . |