| Beyler, bilirsiniz pek içmem ama bazı zamanlar vardır ki... | Open Subtitles | اولاد، أنا لست رجل شرب كما تعلمون، ولكن هناك أوقات |
| bazı zamanlar vardır ki; | Open Subtitles | هناك أوقات لدى الموت لا تبدو فيها إرادة الله... |
| Ayrılmak için ve tehlikeye atılmak için bazı zamanlar vardır.. | Open Subtitles | هناك أوقات للمتعة و هناك أوقات للجد |
| Kendinizi garip bir durumun içinde bulduğunuz bazı zamanlar vardır hayatınızda | Open Subtitles | ----------------------------------------------------- هناك أوقات في الحياة عندما تجد نفسك في ... . وضع مريب جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 