عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bazen hayat bize" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحيانا الحياة تعطينا
| Bazen hayat bize böyle küçük hediyeler verir, anlıyor musun? | Open Subtitles | أحيانا الحياة تعطينا ...هذه الهدايا الصغيرة إذا عرفت ما أعنيه |
| Bazen hayat bize beklediğimizden fazlasını veriyor. | Open Subtitles | أحيانا الحياة تعطينا ...هذه الهدايا الصغيرة |