| BBG evi. Ben Davina-droid. | Open Subtitles | يا بيت الأخ الأكبر . دافينا درويد تحدثكم |
| BBG evinden tahliye edilecek sekizinci kişi... | Open Subtitles | والشخص الثامن الذي سيتم .. طرده من بيت الأخ الأكبر هو |
| Crosbie, lütfen BBG evinden ayrıl. | Open Subtitles | كروسبي، من فضلكِ غادري . بيت الأخ الأكبر |
| BBG'de benimleydi. | Open Subtitles | وكان (الأخ الاكبر) معي |
| BBG evi, ben Davina. | Open Subtitles | (منزل الاخ الاكبر) ، وهذا هو(ديفنا) |
| Bak şimdi de kim BBG evine geliyor. | Open Subtitles | أنظروا لمن ظهر عند بيت الأخ الأكبر الآن. |
| BBG'nin 504. bölümündekiler çıkıp gittiğinden beri, ölü kilit mührü var. | Open Subtitles | لا أستطيع فتحه - .. إنه مغلقٌ بإحكامٍ منذ الحلقة 504 من برنامج الأخ الأكبر - |
| Pekala. İşte size BBG'deki son gelişmeler. | Open Subtitles | حسناً، إليكم آخر التطورات ... من بيت الأخ الأكبر |
| Doktor, lütfen BBG evinden ayrıl. | Open Subtitles | الدكتور، من فضلك غادر . بيت الأخ الأكبر |
| BBG'nin benim dışımda kimseyi bulamayacağına emin misin? | Open Subtitles | "هل أنت متأكد من أن برنامج "الأخ الأكبر لم يجد لي شخصاً آخر؟ |
| BBG bunun için sana ceza verecek. | Open Subtitles | (الأخ الأكبر) يعطيك الحق بأستعمال بطاقة حمراء لذلك |
| Sevgili BBG, bariz olarak akli dengesi yerinde olmayan bir kızı eve dahil ederek beni çok etkilediğinizi söylemek istiyorum. | Open Subtitles | عزيزي (الأخ الأكبر), اسمح لي أن أقول إنني معجب بكم داخل المنزل؟ |
| BBG'ye hoşgeldin. | Open Subtitles | مرحباً أيّها الأخ الأكبر |
| Burası BBG. | Open Subtitles | هذا هو (الأخ الأكبر) |
| Sağ ol BBG! | Open Subtitles | شكرا ، أيها (الأخ الأكبر)! |
| Lütfen BBG evini terk ediniz. | Open Subtitles | الرجاء مغادرة (منزل الاخ الاكبر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 