| Smokinler bunlar. Beğendiğin herhangi biri olursa ayarlayabiliriz. | Open Subtitles | هذه كل البدلات التي نصنعها، إذا أعجبك أي شيء يمكننا أن نراعيك بالسعر |
| - Tanrı aşkına! - Beğendiğin bir tane var mı? | Open Subtitles | يا موسى المقدس هل رأيت شيئا أعجبك ؟ |
| Bak buna çok sevindim. Beğendiğin başka bir yerim var mı? | Open Subtitles | اننى سعيدة انها أعجبتك و هل يعجبك أى شئ آخر فى ؟ |
| Okuyup da Beğendiğin varsa yine okuyabilirsin. | Open Subtitles | لكن، ربما يمكنك قراءة أحد الكتب التي أعجبتك قرائتها |
| Öyleyse oturup Beğendiğin şu sarhoş ettiren filmlerden izleyelim. | Open Subtitles | يمكننا أن نبقى هنا ونشاهد أحد أفلام الشرب التي تحبينها |
| Ve ben de o Beğendiğin moda dergilerinden alacağım. | Open Subtitles | و سأجعلكِ تشتريكين في أكثر مجلات الأزياء التي تحبينها |
| Yani, "Göğüslerimi Beğendiğin için... Sadece birlikte takılırız umuduyla orada öylece dikilir ve 5 dakika boyunca böyle yapmama izin verir miydin? | Open Subtitles | حسنآ بما انك اعجبك صدري دعني اضحك على ذلك |
| Etrafa bakın. Beğendiğin bir şeyler görürsen sesleniver. | Open Subtitles | انظري حولكِ، و أخبريني عندما ترين شيئاً اعجبكِ |
| Bize Crown Heights'taki Beğendiğin yeri aldım. | Open Subtitles | "لقد حصلت على ذلك المكان الذي أعجبك في "كراون هايتس |
| - Buradasın! - Beğendiğin bir şey gördün mü? | Open Subtitles | ها أنت ذا هل أعجبك شئ ؟ |
| Beğendiğin var mı? | Open Subtitles | هل أعجبك شيئاً؟ |
| Ortak indirimi yapabiliriz... - Eğer Beğendiğin... Hayır. | Open Subtitles | -نحن نمنح خصم لشركائنا ، إن كان أعجبك أي شيء... |
| Bu da Travers, Somali hakkında şu çok Beğendiğin raporu yazmıştı. | Open Subtitles | (ترافرس) هنا، اهو كاتب تقرير (الصومال) الذي أعجبك كثيرًا |
| Bekle, ilk Beğendiğin şeyi alamazsın. | Open Subtitles | إنتظر, أنت لن تشتري الأولى التي أعجبتك |
| Arabayı Beğendiğin izlenimine kapıldım. | Open Subtitles | أرى أنَّ السيارة أعجبتك كثيراً |
| Bu Beğendiğin anlamına geliyor. | Open Subtitles | هذا يعني بأنها أعجبتك |
| Beğendiğin belli oluyor. | Open Subtitles | - إنها جيدة - أرى بأنها أعجبتك |
| Ve bence o çok Beğendiğin okul, bok gibi. | Open Subtitles | و أعتقد أن هذاه المدرسة التي تحبينها مجرد هراء |
| Belki de Beğendiğin alkol oydu. | Open Subtitles | ربما لانه ليس الكحول التي تحبينها |
| gerçekten Beğendiğin ya da sende iz bırakmış olan. | Open Subtitles | والذي اعجبك حقاً او ترك فيك انطباع |
| Beğendiğin bir şey gördün mü? | Open Subtitles | هل اعجبك شي؟ |
| Beğendiğin bir şey gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتِ شيئاً اعجبكِ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 