| Ah, yanlış birşey söylemeyeceksin. Kitabı Beğendin mi? | Open Subtitles | لن تقول شيئاً غير مناسب، هل أعجبك الكتاب؟ |
| hey, şu tavuk ve... mantarlarla yaptığım şeyi Beğendin mi? | Open Subtitles | هل أعجبك ماصنعت ,الذي عليه رسوم الدجاج والفطر؟ |
| Kimsenin onları korumadığını biliyor. Neyse. Meleğimi Beğendin mi? | Open Subtitles | لأنة يعرف أنة لا يوجد أحد يحميهم من بطشة انسى ذلك, هل أعجبتك فتاتى ؟ |
| Bizi koruyacak kimsenin olmadığını biliyor. Boşver artık bunu, meleğimi Beğendin mi? | Open Subtitles | لأنة يعرف أنة لا يوجد أحد يحميهم من بطشة انسى ذلك, هل أعجبتك فتاتى ؟ |
| -Yazılarımı Beğendin mi Reggie? | Open Subtitles | هل تعجبك كتاباتى فعلا ؟ ؟ قلت لك أربعة مرات يا صاح |
| Kravat, gömlek aldım. Gömleği Beğendin mı? | Open Subtitles | و إشتريت رابطة عنق جديدة و هذا القميص هل يعجبك القميص ؟ |
| Lütfen. Ben alacağım sana. - Kırmızıyı Beğendin değil mi? | Open Subtitles | أنا سوف أشتري هذا الفستان لكِ لقد أعجبكِ الفستان الأحمر ، أليس كذلك ؟ |
| Buna Geceyarısı Danteli diyorlar. Beğendin mi? | Open Subtitles | . "يُدعى "دانتيل مُنتصف الليل هل أعجبك ؟ |
| Karakoldaki cümlemi Beğendin mi? | Open Subtitles | هل أعجبك أسلوبي في مركز الشرطة؟ |
| Üniformamı Beğendin mi Charlie? | Open Subtitles | هل أعجبك غنائي الحزين يا تشارلي؟ |
| Beğendin mi? | Open Subtitles | شكرا هل أعجبك لقد أشتريته اليوم |
| Selam Jenny. Kazağı Beğendin mi? | Open Subtitles | مرحبا جيني هل أعجبتك الكنزة التي أحضرتها لك؟ |
| Aksanımı Beğendin mi? Oldukça iyiydi, değil mi? | Open Subtitles | هل أعجبتك لهجتي لقد كانت جميله للغايه, الم تكن كذلك؟ |
| Merhaba Ducky, uçakla gönderdiğim biftekleri Beğendin mi? | Open Subtitles | هل أعجبتك الشرائح التي ارسلتها لك بالبريد الجوي |
| Kraliçe Elizabeth'in beğendiği parça.. Sen de Beğendin mi? | Open Subtitles | الملكة اليزابيث اعجبت بهذه القطعههل تعجبك ايضاً؟ |
| Yeni perdelerimi Beğendin mi? | Open Subtitles | إذا , هل تعجبك ستائري الجديدة ؟ هل علقتى الستائر بنفسك ؟ |
| Hangisini Beğendin, kahverengiyi mi, krem rengi mi? | Open Subtitles | الآن، يعجبك اللون الرمادي الداكن أو البرتقالي ؟ |
| Hep aynı konuya gelmek istemiyorum ama tavşanı Beğendin mi? | Open Subtitles | لا أريد أن أستغل هذا ولكن هل أعجبكِ الأرنب؟ |
| Gerçekten Beğendin mi? | Open Subtitles | هل اعجبك حقا؟ بالطبع ، إنه عظيم |
| - Santi, bir kere Meksika'ya gitmiştim. - Beğendin mi? | Open Subtitles | سانتي لقد كنت في المكسيك ذات مرة هل اعجبتك |
| Hayır ama ilk kez erkek arkadaşlarımdan birini Beğendin. | Open Subtitles | لا، لكن للمرة الأولى أنت أحببت أحد أصدقائى |
| Sana gönderdiğim ölü gülleri Beğendin mi? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ الأزهار الميِّتة التي أرسلتها لكِ؟ |
| Görüntümü Beğendin mi? | Open Subtitles | ،أبدو وسيماً بشكل مدهش ومعي سيجارة لدرجة أنه لا يمكنني عدم الإمساك بواحدة هل تحبين مظهري؟ |
| Tabii ki Beğendin. Sorun değil. | Open Subtitles | بالطبع أحببته ، ليس هنا المشكلة |
| Bu sabah bitirdim. Yeni rengini Beğendin mi? | Open Subtitles | لقد أنهيتها هذا الصباح فقط هل يعجبكِ اللون الجديد ؟ |
| Savaş varmış yokmuş Umurlarında olmaz, Beğendin mi? | Open Subtitles | في الحرب والسلام .. لا يهم هل أحببتها ؟ |
| Beğendin mi tayt giymiş erkekleri? | Open Subtitles | هل استمتعت بذلك؟ هل أحببتيه؟ لقد كان عظيماً |
| Miss-Gey İngiltere değil. Beğendin sanıyordum. | Open Subtitles | وليست مسابقة ملكة جمال الشواذ البريطانية أعتقد من أنها تعجبكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 