| İşini de beğeniyorum. | Open Subtitles | عليك اللعنة , انا معجب بك يابنى واحب ماتفعله |
| Aklın, mizahın,fikir tutkun. Seni çok beğeniyorum. | Open Subtitles | عقلك, فكاهتك, شغفك للأفكار أنا معجب جدا بك |
| Senin tüm bu çıkma tarzını, çok beğeniyorum.Çok sağlıklı. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا معجب حقا بك كله يرجع تاريخها الموقف. |
| Esasında giyiniş tarzını beğeniyorum payetli diz altı çorapları falan. | Open Subtitles | بالواقع تعجبني طريقتك باللبس عادة , بالليقنق المطرزه وتلك الاشياء |
| Çok düğmeli ve kemerli olanları beğeniyorum. | Open Subtitles | تعجبني المعاطف ذات الأزرار الكثيرة والأحزمة |
| Ama hâla seni süper süper çok beğeniyorum. | Open Subtitles | لكن... لازلت منجذب إليك جداً جداً , كأني... |
| Tanıştığıma çok memnun oldum. Resimlerinizi çok beğeniyorum. | Open Subtitles | انا مسرور بلقائك , وتعجبني لوحاتك كثيرا |
| Yani, öyle beğenmek değil, ama annen olarak beğeniyorum. | Open Subtitles | أَعْني لا احبها بمعنى الحب بل معجب بها أعني أنني احبها لأنها امك |
| Siz, beyler, iyi müzik yapıyorsunuz. Atlantic'i beğeniyorum. | Open Subtitles | أنتم تسجلون موسيقي جيدة أنا معجب بأتلانتيك |
| Seni dinledim çünkü aşırı uçtaki yerel gruplar üzerine çalışmanı beğeniyorum. | Open Subtitles | انا استمع لكِ لكونى معجب بعملك عن الجماعات المتطرفة الداخلية |
| Yenge, kardeşini çok beğeniyorum. | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000} "أنا معجب بأختكِ يا زوجة أخى" |
| "Hayran" deyince biraz çocuksu oluyor, sizi çok beğeniyorum diyelim. | Open Subtitles | ولكن "مشجع" كلمة تنفع للمراهقين الى حد ما أما "معجب" فهي رسميه جداً |
| Hayat tarzını beğeniyorum ve onu tatmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا معجب بنمط حياتك و أريد تجربتها |
| seni beğeniyorum. ve arkadaşlığımızı beğeniyorum. | Open Subtitles | انا معجب بكِ واحب ان نكون اصدقاء |
| Çalışmanı beğeniyorum Allan. | Open Subtitles | أنا قلت : أننى معجب بمقترحم " ألن " وبالفعل يعجبنى |
| Ben o çubukları beğeniyorum. Onlardan eve almak isterim. | Open Subtitles | تعجبني هذه الأعواد، أود أن أضعها في منزلي |
| İnsanların arka planda dağılıp gidişini çok beğeniyorum. | Open Subtitles | تعجبني صورة الأشخاص وهم يذوبون في الخلفية |
| Pekala, kızı beğeniyorum. Hem sen sürekli artık uslanmam gerektiğini söylemiyor muydun? | Open Subtitles | حسناً إنّها تعجبني وأنت دائماً كنت تخبرني بأنّه يجب عليّ الإستقرار |
| Görünüşümü beğeniyorum. Böyle giyinince kendimi iyi hissediyorum. | Open Subtitles | تعجبني هيئتي، هذا يشعرني بالإرتياح |
| Tim. Ben Julie'yi her zaman çok beğenmişimdir ki hâlâ beğeniyorum. | Open Subtitles | (تيم) لقد كنت دائما منجذب نحو (جولي) ومازلت كذلك |
| Saçımın kokusunu beğeniyorum. | Open Subtitles | وتعجبني رائحة شعري. رائحة منعشة. |
| - Hayır, onu beğeniyorum. | Open Subtitles | -كلا، إنها تُعجبني |
| Tasarımı beğeniyorum. Sadece tasarımcıya güvenmiyorum. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أعجبنى التصميم ، و لكنى فقط لا أثق بالمصممة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 