"beğenmediler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يعجبهم
• تعجبهم
• لم يحبوا
• كرهوا

Senin yanmış video teybini beğenmediler ve bu şekilde halledeceklerini söylediler.
شريط الفيديو المحروق الخاص بك، لم يعجبهم لذلك قالوا انهم سيستمروا فى هذا

Ama beyaz gömlekli adamlar beğenmediler.
‫‎"لكن الرجال ذوي الأقمصة البيضاء لم يعجبهم ما قمنا بعمله"

beğenmediler mi?
ألا يعجبهم مبناك؟

Çünkü çocuklara yapmaya çalıştım, ama pek beğenmediler.
لأنني أعددت البعض منها لأجل الشباب, ولم تعجبهم.

Sorun ne? Tostlarındaki kumu beğenmediler mi?
ما الأمر ألم تعجبهم الرمال بلحومهم؟

Sonra burnumu sevdiler ama oyunculuğumu beğenmediler.
فقاموا بتجارب أداء أخرى لي وأحبوا أنفي جدا.إلا أنهم لم يحبوا تمثيلي.

Onlar yayına soktuğumuz çoğu boktan şeyi beğenmediler, ama insanlar hâlâ izliyor.
لقد كرهوا أغلب ما نعرضه , ومازالت الناس تشاهد ذلك

Onlarda beğenmediler.
لم يعجبهم أيضاً

beğenmediler.
لا انهم لا يعجبهم

Belli ki soruyu beğenmediler!
واضح ان السؤال لم يعجبهم

Belli ki, bay ve bayan Jenkins bu cevabı beğenmediler.
(كما يبدو السيد و السيدة (جينكينز . لم يعجبهم ذلك الجواب

Sanırım yiyecekleri beğenmediler.
اعتقد انهم لم يعجبهم الطعام

Sanırım yiyecekleri beğenmediler.
اعتقد ان الاكل لم يعجبهم

Gösterimizi beğenmediler. Göstereceğiz.
"أنهم لم يعجبهم عرضنا سوف نريهم."

Şarkıyı beğenmediler, değil mi?
ماذا ؟ لم تعجبهم الأغنية , أليس كذلك ؟

Fıstık ezmeli sandviçleri beğenmediler mi? Evet.
ماذا، لم تعجبهم ساندويشات زبدة الفول؟

Bunu beğenmediler.
أوه، لم تعجبهم هذه الفكرة ..

Burnumu beğenmediler.
و لم يحبوا أنفي.

Çünkü görünüşümüzü beğenmediler.
لأنهم لم يحبوا مظهرنا

Konuşmanı beğenmediler, değil mi?
لقد كرهوا خطابك أليس كذلك ؟