عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beş asker" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خمسة رجال
| Bir arada beş asker, iyi bir hedeftir, bir asker için ise sadece mermi israfı yaparlar. | Open Subtitles | خمسة رجال يشكلون فرصة مجدية ، أما واحد فإهدار للقوة |
| Bulunduğum yerden beş asker ve bir subay ayırt edebildim. | Open Subtitles | من وجهة نظرى أعتقد أنهم خمسة رجال وضابط واحد |
| Bulunduğum yerden beş asker ve bir subay ayırt edebildim. | Open Subtitles | من وجهة نظرى أعتقد أنهم "خمسة رجال وضابط" |