عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beş dakikadan fazla silah" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اطلاق نار لأكثر من خمس دقائق
| Eğer beş dakikadan fazla silah sesi duymazsan anla ki kızlar burada değildir. | Open Subtitles | إذا لم تسمع صوت اطلاق نار لأكثر من خمس دقائق... والفتيات لم يأتين هنا... |
| Eğer beş dakikadan fazla silah sesi duymazsanız kızlar burada değil demektir. | Open Subtitles | إذا لم تسمع صوت اطلاق نار لأكثر من خمس دقائق... والفتيات لم يأتين هنا... |