عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beş dakikaya ihtiyacım var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بحاجة لخمسة دقائق
-
أحتاج إلى خمس دقائق
| İşe gitmem gerek, sadece beş dakikaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | يتوجب علي الذهاب للعمل, لذا أنني بحاجة لخمسة دقائق |
| İşe gitmem gerek, sadece beş dakikaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | يتوجب علي الذهاب للعمل, لذا أنني بحاجة لخمسة دقائق |
| O yüzden en az beş dakikaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | لذلك أحتاج إلى خمس دقائق على الأقل |
| O yüzden en az beş dakikaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | لذلك أحتاج إلى خمس دقائق على الأقل |
| beş dakikaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج إلى خمس دقائق. |