عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beş saatte" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خمس ساعات
| Eyalet kanunlarına göre her beş saatte bir 10 dakika mola alman gerekir. | Open Subtitles | العدالة الحكوميّة تتطلب إستراحة لـ10 دقائق كل خمس ساعات. |
| Orada bir jetim var. beş saatte Miami'de olursunuz. | Open Subtitles | . لدىّ طائرة نفاثة هناك يُمكننى أن ألقاكم فى "ميامى" فى غضون خمس ساعات |
| Ekinler şubat ve martta baş vermişken, yarım yılda almaları gereken yağmuru beş saatte almışlar. | Open Subtitles | واتتهم أمطار نصف سنة كاملة بغوضن خمس ساعات وحسب ! |