| beş yüz, altı yüz. 10 bin dolarına bahse girerim bütün burayı satar. | Open Subtitles | خمسمائة ، ستمائة ، أرهن بـ 10,000 دولار، إنه سوف يبيع كل هذا.. |
| "beş yüz dolar için Bolton Binası'nın on ikinci katına tırmanır mısın?" | Open Subtitles | ... أيمكنك تسلق المبنى الرئيسى ... عشرون طابقاً مقابل خمسمائة دولار ؟ |
| beş yüz sayfa sizi hayatın mucizesi hâline getirdi. | TED | خمس مئة صفحة هي معجزة الحياة التي جعلتك ما أنت عليه. |
| O haklı, geri dönelim. beş yüz bin film çekebiliriz. | Open Subtitles | انها محقة,لنعود خمس مئة ألف تكفي لصناعة فلم |
| Dört bin beş yüz altmış yedi kutu bira duvarda. | Open Subtitles | أربعة آلاف وخمسمائة وسبعة وستّون قنينة بيرة على الجدار |
| # Tanrım, ben beş yüz mil # # Ötedeyim evimden # | Open Subtitles | الهي ، انا على بعد خمسمئة ميل بعيداً عن الديار |
| beş yüz bin insan yaşamını yitirdi. | Open Subtitles | خمس مائة ألف شخص ماتوا في نفس المكان |
| "Ne diyorsun, beş yüz dolar için cennete kadar tırmanır giriş kapısına ters asılıp sarkılırım." | Open Subtitles | حقاً , لآجل خمسمائة دولار سأتسلق للجنة وسأدلى أقدامى من البوابات العتيقة |
| ...nereden baksan beş yüz kadar erotik dergi olduğunu gördüm. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَهُ، مثل، خمسمائة مجلة... النوعِ بالفراخِ وكعوب الحذاء العالية... |
| Numidyalı ve İspanyol takımı sağ çıkarsa beş yüz sesterti. | Open Subtitles | خمسمائة سيستر على أن فريق الأسباني والنومدي سوف يفوزوا |
| beş yüz dolar. 500 dolarım var. Ben sigortalıyım! | Open Subtitles | خمسمائة دولار ، لقد حصلت على 500 دولار انا مؤمن عليها |
| Numidyalı ve İspanyol takımı sağ çıkarsa beş yüz sesterti. | Open Subtitles | خمسمائة سيستر على أن فريق الأسباني والنومدي سوف يفوزوا |
| Günde beş yüz dolar. İhtiyacım olduğunda neredesin? | Open Subtitles | خمسمائة دولار فى اليوم أين أنت عندما أحتاجك؟ |
| beş yüz yirmi beş bin altı yüz dakika | Open Subtitles | خمس مئة وخمس وعشرون ألفًا ستمائة دقيقة |
| beş yüz yirmi beş bin | Open Subtitles | خمس مئة وخمس وعشرون ألفًا |
| Dört bin beş yüz altmış yedi kutu bira duvarda. | Open Subtitles | أربعة آلاف وخمسمائة وسبعة وستّون قنينة بيرة |
| Dört bin beş yüz altmış altı kutu bira duvarda. | Open Subtitles | أربعة آلاف وخمسمائة وستّة وستّون قنينة بيرة على الحائط |
| beş yüz kasa, tanesi 100 papel. | Open Subtitles | خمسمئة صندوق بـ100 دولار للواحد |
| # Tanrım, ben beş yüz mil # # Ötedeyim evimden # | Open Subtitles | الهي أنا على بعد خمسمئة ميل من الديار |
| beş yüz papel ? | Open Subtitles | خمس مائة دولار؟ |
| Çantamda bin beş yüz sterlin nakit para olacak. | Open Subtitles | سيكون لدي ألف وخمسمئة جنية استرليني في حقيبتي نقداً |
| beş yüz dolar ha? Hiç anlamıyorum. | Open Subtitles | خسمائة دولار، لا أفهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 