عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beş yıl öncesine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبل خمس سنوات
| Bu program sadece Beş yıl öncesine kadar gittikçe daha da gelişmiş bilgisayarlarda bir şekilde evrimleşmeye ve çalışmaya devam etti. | TED | وقد استمر في التطور بصورة او عدة صور على حواسيب متطورة كل حين وآخر حتى قبل خمس سنوات مضت |
| Beş yıl öncesine değin Stratford-on-Avon'da yaşadım. | TED | لقد قطنت بسترادفورد إلى ما قبل خمس سنوات |
| Beş yıl öncesine göre işler çok değişmiş. | Open Subtitles | هذا الأمر مُختلف تمامًا عمّا كان ...عليه قبل خمس سنوات |
| Beş yıl öncesine ait. | Open Subtitles | من قبل خمس سنوات. |