| Beş yaşındaki bir çocuğu uyutmak için uydurulmuş. | Open Subtitles | أعدت لتجعل صبياً في الخامسة من عمره يخلد للنوم |
| Tek seferde aylarca denizde kalıyorlar ve gemide olsalar bile, Beş yaşındaki bir çocuğun bile rahatlıkla erişebildiği internete erişimleri yok. | TED | يبقون في البحر لأشهر في المرة الواحدة، و حتى عندما يكونون على متن السفينة، فإنهم لا يَصِلون لما يعتبر طفل في الخامسة من عمره امتلاكه أمرا بديهيا، الانترنت. |
| Beş yaşındaki bir çocuğa hayatının geri kalanını kiminle geçirmek istediğini sormaya karar verdiler. | Open Subtitles | قرروا أن يسألوك... طفل في الخامسة من عمره من من تريد قضاء بقية حياتك معه |
| Düşüncemi söylediğim için beni bağışlayın, Madam ama Beş yaşındaki bir çocuğun Piskopos düğününde olanları gerçekten anlayacağını mı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | حسنا .. أعذرينى من عقليتى المتكلمه يا سيدتى و لكن أتعتقدين حقا أن الولد ذو الخمسة أعوام |
| ..sizce Beş yaşındaki bir çocuk... | Open Subtitles | و لكن أتعتقدين حقا أن الولد ذو الخمسة أعوام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 