عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beşinci hatta" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الخط الخامس
| Tony, Jack Bauer'ın kızı Beşinci hatta. Sesi bayağı heyecanlı geliyor. | Open Subtitles | طونى ، ابنة جاك باور على الخط الخامس صوتها لا يبدو على ما يرام |
| - Komiserim, savcılığı Beşinci hatta bağladım. - Tamam. | Open Subtitles | يا رئيسة , عندي مكتب النائب العام على الخط الخامس موافقة |
| - Gelsin. - Telefonda. Beşinci hatta. | Open Subtitles | -إنها على الهاتف، الخط الخامس |
| Beşinci hatta ve... | Open Subtitles | ........ الخط الخامس |