عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beşinci katta bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في الطابق الخامس
| Beşinci katta bir yangın alarmı çalmaya başlayınca, yerlerinden ayrılmışlar. | Open Subtitles | لقد قاموا بتنبيههم عندما انطلق جرس الإنذار في الطابق الخامس |
| Mr. Johansen,dün gece Beşinci katta bir cinayet işlendi. | Open Subtitles | السيد يوهانسن، كان هناك قتل الليلة الماضية في الطابق الخامس. |
| Beşinci katta bir hareketlilik var. | Open Subtitles | لدينا حركة في الطابق الخامس |
| Clint, tedbirli ol. Beşinci katta bir şüpheliyi yakalıyoruz. | Open Subtitles | هيه (كلينت) خذي حذرك سوف نتخلص من شبح في الطابق الخامس |