| Görünen o ki beşinci sınıftaki içgüdülerim doğruydu. | TED | بدى لي أن غرائزي منذ الصف الخامس كانت صحيحة. |
| Jake'in beşinci sınıftaki öğretmeniydi ve sen onu terk ettikten sonra striptizci oldu ve şimdi de sen suçluluk hissettiğin için Jake'in özel hocası oldu? | Open Subtitles | لقد كانت معلمة الصف الخامس له ثما اصبحت راقصة تعري بسب تخليك عنها والان انه مدرسته الخاصة بسب شعورك بالذنب ؟ |
| Şu anki Facebook tercihlerimden beşinci sınıftaki MySpace sayfama kadar her şey var. | Open Subtitles | كل أهتمامات الفيسبوك الحالية وصولاً إلى صفحة ماي سبيس حين كنت في الصف الخامس |
| Bir kelime daha edersen beşinci sınıftaki gibi dayağı yersin. | Open Subtitles | سأخبرك شيئاً، سأبرحك ضرباً مثلما كنتُ أفعل ذلك بك في الصف الخامس. |
| Belki de beşinci sınıftaki halim.. | Open Subtitles | ربما كانت شخصتي بالصف الخامس تاتي معي |
| beşinci sınıftaki en yakın arkadaşımdı. | Open Subtitles | كان هو أفضل صديق لي في الصف الخامس. |
| beşinci sınıftaki biri için akıllı ve sevimli. | Open Subtitles | . هى لطيفة ، و ذكية ، وفى الصف الخامس |
| Bu beşinci sınıftaki fen bilimleri raporumun konusuydu. | Open Subtitles | لقد كان هذا تقريري في الصف الخامس |
| Bu kız beşinci sınıftaki öğretmenime benziyor. | Open Subtitles | انها تبدو مثل أستاذي الصف الخامس. |
| Pam Grier, Barbi Benton, hatta beşinci sınıftaki tatlı, küçük Jodie Jensen'la. | Open Subtitles | (بام غرير)، (باربي بينتون) حتى (جودي جينسين) الصغيرة الجميلة في غرفة الصف الخامس |
| Odasında efsane Dr. J posteri olan ve kariyer istatistiklerini anında söyleyebilen beşinci sınıftaki çocuğu bilirsin? | Open Subtitles | أتتذكر طفل الصف الخامس بحوزته ملصق صورة لد. (جاي) و الإستدعاء الفوري لحياته المهنية |
| beşinci sınıftaki okul fotoğrafı var. | Open Subtitles | لدي صورة من الصف الخامس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 