| Şu an biz konuşurken... .. Beşli Konsey, bu yaz Ateş Ulusu'na yapılacak saldırıyı planlamak için toplantı yapıyor. | Open Subtitles | ونحن نتكلم مجلس الخمسة يجتمع للتخطيط لغزو أمة النار هذا الصيف |
| Askeri Beşli Konsey Toprak Kralı'na bağlı olabilir. | Open Subtitles | مجلس الخمسة و الجيش مُخلصين لملك الأرض |
| Toprak Kralı ve Beşli Konsey Dai Li'ye güvenmiyor. | Open Subtitles | ملك الأرض و مجلس الخمسة لا يثقون ( بالـ( داي لي |
| Sizi General How'la tanıştırayım. En yüksek rütbeli generallerimin yer aldığı Beşli Konsey'in lideridir. | Open Subtitles | هذا هو اللواء ( هاو ) رئيس مجلس الخمسة أعلى لواءاتي رتبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 