| Ve Sasha ve Britt, ve Beale Sokağı'nın birleşik orospu lejyonları. | Open Subtitles | وساشا وبريت وتجميعها كحشود وقحة من شارع بيل المتأنق |
| Bay Beale, sanırım küçük bir saha yolculuğuna çıkma vaktiniz geldi. | Open Subtitles | سيد " بيل " أظن حان الوقت لتتولى رحلةَ ميدانيةَ صغيرة |
| - Hayır. Oynat, Beale. İki gece önce Gateway Üniversitesi kampüsünde çekildi. | Open Subtitles | لا، شغله يا بيل كان هذا منذ ليلتين في الحرم الجامعي |
| Aman Tanrım bu Jordan Beale. En iyi forvetimizdi. | Open Subtitles | يا إلهي، هذا جوردن بيل كـان أفضل مهاجم لدينا |
| Bay Beale bir siber güvenlik uzmanı ve dün borsanın sistem denetlemesini yapan şirket için çalışıyor. | Open Subtitles | السيد بيل خبير في الأمن الإلكتروني وهو يعمل لصالح الشركة التي راجعت علي أنظمه البورصة أمس |
| Ev sahibi Bay Beale'i bir kaç günden beri görmediğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول المالك انه لم ير السيد بيل لبضعة أيام. |
| Restorana girmek için kullanılmış olabilir böylece Bay Beale ördek ciğerini zehirlemiştir. | Open Subtitles | ربما هي الأداة المستخدمة لاقتحام مطعم حتي يستطيع السيد بيل أن يسمم فطائر الفوا جرا |
| Bundan bahsediyorum, çünkü Bay Beale'in dairesinde en ufak bir misk kokusu yoktu. | Open Subtitles | وأذكره فقط لأنه... لان شقة السيد بيل لم تمتلك رائحة المسك علي الاقل |
| O yılana alınan zehir bir restoranda yedi kişiyi ve arkadaşınız Brian Beale'i öldürdü. | Open Subtitles | السم من هذه الأنواع سمم سبعة أشخاص في الدائرة 21 وقتل صديقك برايان بيل |
| Brian Beale ile aynı lisede okuduk. | Open Subtitles | أنني ذهبت إلى المدرسة الثانوية مع برايان بيل |
| Ben Frederick Beale. Sizinle biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | .أنا فدريك بيل هل أستطيع التحدث معك ؟ |
| Yeni Howard Beale programına ilk tepkiler hiç de iç açıcı olmadı. | Open Subtitles | رد الفعل الأول لظهور برنامج" هوارد بيل" الجديد... لم يكن مبُشراً بالنجاح |
| artık ulusların ve fikirlerin dünyasında yaşamıyoruz Bay Beale | Open Subtitles | لمنعدنعيشفيعالم منالأمم والايديولوجيات، _BAR_ Beale=سيد_BAR_ بيل, |
| Tehlikeli yaşamak benim göbek adımdır Bay Beale. | Open Subtitles | "عش بخطر" هي عقيدتي في الحياه يا سيد "بيل". |
| Bay Beale, lütfen Bay Hanna'yı gizli göreve hazırlayın. | Open Subtitles | سيد " بيل " أرجوا منك إنشاء غطاء للسيد " هانا " |
| Yeşil ışıkların yardımı olabilir Bay Beale. - Yanında başka kimse var mı? - Hayır. | Open Subtitles | بعض الأضواء الخضراء سوف تخدم سيد " بيل " جلبت معك أحداَ آخر ؟ |
| Bay Beale, 1984 Parkson Caddesini gösterin. | Open Subtitles | سيد " بيل " هلا تستقطب كاميرا جادة " آركفوسون " |
| Hiç okul tiyatrosunda oynadınız mı Bay Beale? | Open Subtitles | هل صعدت يوماَ على خشبة مسرح المدرسة سيد " بيل " ؟ |
| Sana silah taşıtmak gibi bir niyetim yok. Rahatlayın Bay Beale. | Open Subtitles | ليست لدي أي نية في جعلك تحمل سلاحاَ استرخي سيد " بيل " |
| Bay Beale ile çalıştığımız bu kısa sürede... | Open Subtitles | فقط أقول بزمن قصير عملت فيه مع السيد " بيل " |
| Clement Beale, Credit Mobilier'nin kâtibi. | Open Subtitles | ،أنا كليمنت بايل سكرتير شركة كريدت موبايليا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 