عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bear mountain" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جبل الدب
| Neden Bear Mountain yolu böyle noktalı işaretlenmiş? | Open Subtitles | لماذا ينقط طريق جبل الدب هكذا ؟ |
| Bir gözcü kulesindeyiz. Bear Mountain yolunun kuzeyinde olmalıyız. | Open Subtitles | نحن شمال طريق جبل الدب |