| David Arkin, Barbara Baxley, Ned Beatty Nashville'de! | Open Subtitles | ديفيد أركين، باربرا باكسلي، نيد بيتي في ناشفيل |
| İzlediğinde benim Burt Reynolds senin Ned Beatty olduğunu hatırla. | Open Subtitles | عندما تشاهده, تذكر أنني "بيرت رينولدز" و أنت "نيد بيتي" |
| Dün bir Oscar kazandığını ve Warren Beatty ile yattığını söyledi. | Open Subtitles | قالت انها ربحت جائزة اوسكار ، و اقامت علاقة جنسية مع وارن بيتي |
| Ama Deliverance'daki duvara dayanmış Ned Beatty gibi bu sefer kaybedeceği çok şey var. | Open Subtitles | ولكن كما نيد بيتي يحشر في جدار الحجر في النجاة هذه المرة واجه العديد من الخسائر. |
| Sen de Warren Beatty'ye benzeyen biriyle ata binmek istemesen bunlar olmayacaktı. | Open Subtitles | العثور على رجل مثل وارن بيتي الحصان المشي. لا شيء من هذا قد حدث لم يكن بالنسبة لي. |
| Öyleyse coğrafya, sana Beatty'nin malvarlığını veriyor, öyle mi? | Open Subtitles | والملعب في، وأنا الرجل. حتى الجغرافيا يمنحك كل من الأصول بيتي و؟ |
| Bay Castillo, o treni bul, hareket etmesini sağla yoksa Beatty'nin bölgesini kaybedersiniz. | Open Subtitles | السيد كاستيلو، تجد أن القطار، حصول على انها تتحرك، أو ستفقد الأراضي بيتي و. |
| Ortakların kendi bölgenin ve Beatty'nin bölgesinin kontrolünü kaybettiğini öğrendiklerinde... | Open Subtitles | عندما شريكك معرفة كنت فقدت السيطرة من منطقتكم وفي بيتي... |
| Bu tanımla ilgili ilk problem Paul Beatty'nin "Tuff" adlı yeni romanından alındı. | TED | المشكلة الأولى في هذا التعريف هو من رواية حديثة أجراها "بول بيتي" تسمى "حجر بركاني". |
| Gloria Beatty ve Robert Siverton! | Open Subtitles | لكي يدعم ثُنائي آخر من شبابنا الشجعان، الثُنائيرقم67 .. " "جلوريا بيتي"، و "روبرت سيفرتون! |
| Bob Dylan, Warren Beatty ve Bill Clinton. -Sahi mi? | Open Subtitles | --هم بوب ديلان، وارن بيتي ؛ وبيل كلينتون-حقا؟ |
| Warren Beatty'nin sahneye ilk çıkışı olarak gösterilmiştir. | Open Subtitles | سنة 1961 شهد بداية " وارن بيتي " على الشاشة |
| Warren Beatty onunla ilgili film yapacakmış. | Open Subtitles | سمعت بأن "وارن بيتي" ستقوم بإنتاج فيلم عنه |
| Bu Amiral Beatty ve bunun adı da Mildred. | Open Subtitles | ذلك العميد بيتي ... وهذايدعى ميلدريد |
| Ben buldum. "Warren Beatty ile yatmak isteyen bir kadındır kendisi" | Open Subtitles | وجدتها " قد تنام مع وارين بيتي " |
| Duyduğuma göre Warren Beatty aleti pantolonunda küçük görünüyor diye... 300,000 tane Heaven Can Wait posterini geri göndermiş. | Open Subtitles | أرجع (وارن بيتي) 300 ألف ملصق دعائي لفيلم (يمكن للجنة الانتظار) لأن البنطال يجعل قضيبه يبدو صغيراً |
| - O günlerde herkes Nicholson and Beatty olduğunu sanıyordu ama Dusty Hoffman herkesten çok karı kaptı. | Open Subtitles | -الكل كان يعتقد أن (نيكلسن) و(بيتي) هما من كانا نجوم تلك الحقبة، لكن (داست موهفمن) من كان يضاجع أكثر من أيّ مخلوق |
| Warren Beatty, Bill Clinton, Rosie O'Donnell. | Open Subtitles | (وارن بيتي)، (بيل كلنتو ن) (روزي أودنيل) |
| Evet. Warren Beatty'nin kaybolan Rolex'i çıkabilir mesela. | Open Subtitles | الساعة (الروليكس) المفقودة للممثل (وورن بيتي)، ربما |
| Beatty ve Anna'da geliyor. Baba dur biraz kapı çalıyor... | Open Subtitles | و (بيتي) و (انا) سيأتون , انتظر لحظه هنالك أحد على |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 