...bu nedenle apaçık belli ki sanık Josselin Beaumont,.. | Open Subtitles | وبالتالي يبدو واضحا أن عندما المدعى عليه جوسلين بومون |
Josselin Beaumont, cezanızla bir emsal oluşturmam gerekeceğinin farkında mısınız? | Open Subtitles | هل أنت على علم جوسلين بومون ان عقابك سيكون مثالا رادعا |
Josselin Beaumont'un duruşması devam ediyor. | Open Subtitles | حيث محاكمة جوسلين بومون جارية في الوقت الحاضر |
Sonra bütün insanlar zavallı Beaumont ile aynı sonu paylaşacak. | Open Subtitles | ومن ثم سيلاقي البشر جميعهم المصير نفسه مثل بيمونت الفقير |
Beaumont'ta bir sirket var... öldügün zaman cesedini dogruca uzaya firlatiyorlar. | Open Subtitles | هناك شركة في ـ بيمونت ـ سيرسلون بقايا الموتى إلى الفضاء الخارجي |
Bayan Beaumont böyle hissettiğinizi duyduğuna sevinecek. | Open Subtitles | ستكون السيده بومونت مسروره بأنك تشعر بهذه الحاله |
Ben de bu ikisi arasında bir arabulucuyum. Açık ki, Beaumont'un vizyonunu paylaşmıyorsunuz. | Open Subtitles | اقوم بالتنسيق بينهما ايضا لا تشاطر بومنت رؤيته |
Beaumont'un birkaç tane daha vurabileceği federal ofis olduğunu düşünüyorum... ulusal parklar, askeri merkezler... | Open Subtitles | أفكر أن بيومنت كان يستطيع استهداف عدد من المنشآت الفدرالية متنزهات وطنية وعسكرية ومراكز تجنيد |
Eğer Fransızların sempatisini kazanmak istersek Beaumont çok hasta bir adam olmalıdır. | Open Subtitles | إذا كنا نريد الحصول على تعاطف الفرنسيين يجب أن يكون بومون رجل مريض نفسيا جدا |
Bu, Beaumont'un kaçışını neden duymadığımızı açıklıyor. | Open Subtitles | هذا هو السبب أننا لم نسمع من بومون بعد أن هرب |
Derhal Joss Beaumont'un karısını gözetim altına alın. | Open Subtitles | ضع زوجة جوس بومون تحت المراقبة على الفور |
Josselin Beaumont, cezanızla bir emsal oluşturmam gerekeceğinin farkında mısınız? | Open Subtitles | هل أنت على علم جوسلين بومون اني ساجعل عقابك مثالا رادعا |
Josselin Beaumont planınızın pervasızlığının farkında mısınız? | Open Subtitles | جوسلين بومون هل أنت على علم كم هي متهورة خطتك |
Beaumont'un varlığından Başkan Njala'yı, haberdar etmeyi daha uygun bulduk. | Open Subtitles | حسنا، لاننا اعتبرنا انه من الانسب إبلاغ الرئيس نجالا بوجود بومون |
Eğer bir oğlum olsaydı, Beaumont gibi olmasını isterdim. | Open Subtitles | لو كان لي ابن، لكنت أريده أن يكون مثل بومون |
Onlar Josselin Beaumont diye bir askeri ödürdüler, o yıllar önce bir pusuda öldü. | Open Subtitles | لقد قتلوا جندي اسمه جوسلين بومون قتل في كمين منذ سنين خلت |
Christian Beaumont'un hapishane psikiyatristi. | Open Subtitles | الطبيب النفسي لكريستيان بيمونت داخل السجن |
Evet... evet, Beaumont'un kafasından insanlar böyle buluşmaları sever. | Open Subtitles | نعم.. نعم أمثال حالة بيمونت النفسية يحبون الذكريات |
Doğu Beaumont'ta oynadığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لعبت كره مع فريق شرق بومونت |
Bunu çok iyi koruyup Grant Park, Illinois'de Grace Beaumont diye bir kadına vermemi söyledi. | Open Subtitles | قال لي ابقها بمأمن واعطها الى امرأة تدعى غرايس بومونت في كرانت بارك في الينوي |
Şimdi, eminim benim kadar Tsavo'dan nefret ediyorsundur, ve Beaumont'u bildiğimden, söylediği kadar gerzek değilsindir, ne dersin birbirimize yardım edelim mi? | Open Subtitles | لا باس لا شك فى انك تكره تسافو مثلى ووفقا لمعرفتى ب بومنت فلست احمق كما يقول لذا ما رايك بان نتعاون معا ؟ |
Christian Beaumont'a bomba yapması için gübre verdiysen, senide onun gibi cinayetten içeri atarız . | Open Subtitles | ولكن لو أعطيت كريستان بيومنت هذه الأسمدة لصنع القنابل سنتعتقلك للقتل مثله تماماً |