| Ancak sorumlu kişi bir asilzade, Bebbanburglu Uthred'miş. | Open Subtitles | ولكن المحترم المسؤول عن هو (أوتريد) من (بيبانبيرج) |
| Bağışlayın efendim ama adı Bebbanburglu Uhtred ve söyleyeceklerine kefilim. | Open Subtitles | اغفر لي يا مولاي، أنه (أوتريد) من (بيبانبيرج) أنا أضمن كلمته |
| Karşılığında bir süre sonra mükafatına kavuşursun Bebbanburglu Uhtred. | Open Subtitles | وفي المقابل وفي الوقت المناسب، ستنال مكافئتك يا (أوتريد) من (بيبانبيرج) |
| Karısını sorduğu zamansa Bebbanburglu Uhtred'in yatağında olduğunu söyleyeceksin. | Open Subtitles | وعندما يسأل عن زوجته سوف تقول له انها في فراش أوتريد) في بيبانبورغ) |
| Bebbanburglu Uhtred olarak Wessex kralı Alfred'e kılıcımı vadediyorum. | Open Subtitles | أنا( أوتريد) من بيبانبورغ أتعهد بسيفي لك ، (ألفريد) من ويسكس |
| Uhtred Ragnarson asla Bebbanburglu Uhtred olamaz. | Open Subtitles | أوتريد) ابن (راغنار) (لا يُمكنه أن يصبح قط (أوتريد) من (بيبانبيرج) |
| Bunu sana borçluyum Bebbanburglu Uhtred. | Open Subtitles | بهذا، أنا مدين لك (أوتريد) من (بيبانبيرج) |
| Bebbanburglu Uhtred oğlu Uhtred! | Open Subtitles | (أوتريد) ابن (أوتريد) من (بيبانبيرج) |
| - Adam Bebbanburglu Uthred Peder. | Open Subtitles | -إنه (أوتريد) من (بيبانبيرج) يا أبتاه |
| Bebbanburglu 200 Hıristiyan adama! | Open Subtitles | مئتان رجل مسيحي من (بيبانبيرج) |
| Bebbanburglu Uhtred'im ben. | Open Subtitles | أنا (أوتريد) من (بيبانبيرج) |
| Senden biraz korkuyorum hem de imreniyorum Bebbanburglu Uhtred. | Open Subtitles | أنا خائف منك قليلاً (أوتريد) من (بيبانبورغ). حسود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 