عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bebeğim değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس طفلي
-
ليس ابنى
-
ليس ابني
| O bebeğim değil, göğsüm. | Open Subtitles | هذا ليس طفلي , هذا صدري |
| Bu benim bebeğim değil, seni fahişe. | Open Subtitles | هذا ليس طفلي ، أيتها العاهرة |
| O benim bebeğim değil ki. | Open Subtitles | حسناً , أنه ليس طفلي |
| Hayır, benim bebeğim değil. | Open Subtitles | نعم, لا. انه ليس ابنى. |
| Hayır, benim bebeğim değil. | Open Subtitles | نعم, لا. انه ليس ابنى. |
| Bu benim bebeğim değil! | Open Subtitles | انه ليس ابني |
| O benim bebeğim değil. | Open Subtitles | إنه ليس طفلي |
| Benim bebeğim değil. | Open Subtitles | إنه ليس طفلي |
| - Benim bebeğim değil. | Open Subtitles | -طفل (جينيس ليس طفلي |
| O bebeğim değil. | Open Subtitles | هذا ليس طفلي |