| Bana oyuncak ata binmemi Söylediler ve ben bebek değilim | Open Subtitles | قالو لي اذهب وامتطي الحصان وأنا لست طفلا |
| Ben yeni doğmuş bir bebek değilim, dokunma! | Open Subtitles | لست طفلا للتو خرجت من رحم أمي جهزوا اللحم والنبيذ |
| Hadi ama. Artık bebek değilim. Lütfen. | Open Subtitles | أمي,هياً,أنا لست طفلاً بعد الآن رجاءاً |
| Bebek bakıcısıyım. - Ben bebek değilim. | Open Subtitles | هذه مهمتى , جليسة أطفال , أنا لست طفلة |
| Şirin bebek. Ben bebek değilim. Tümörüm. | Open Subtitles | طفل جميل - أنا لستُ طفلاً ، أنا ورم خبيث - |
| - Ben artık bebek değilim. | Open Subtitles | - أنا لستُ طفلة بعد الآن . |
| Rafa koyup koruman gereken oyuncak bebek değilim ben, tamam mı? | Open Subtitles | إسمع، أنا لست دمية تحتاج إلى وضعها على الرف وتحميها، مفهوم ؟ |
| - Y miydi yoksa? - Ben bebek değilim! | Open Subtitles | " هل أضيف "ي - لست صغيرة - |
| Anne, ben bir bebek değilim. | Open Subtitles | آه, أمي, أنا لست طفلا. |
| Komiser,bebek değilim. | Open Subtitles | كابتن انا لست طفلا |
| Biliyor musun, ben bebek değilim Sabrina, tamam mı? | Open Subtitles | انت تعلم انني لست طفلا Sabrina, حسنا ? |
| Ben oyuncak bir bebek değilim! Öyleyse göster bana! | Open Subtitles | انا لست طفلا بكاء |
| - Ben bebek değilim, bebek değilim! | Open Subtitles | لست طفلا , لست طفلا |
| Gerçek şu ki, ben sıradan bir bebek değilim. | Open Subtitles | الحقيقة أنني لست طفلا عاديا |
| Anne ağlasam bilirdim, ve artık bebek değilim. | Open Subtitles | مام لم أكن أبكي أنا لست طفلاً |
| Siktir et. Ben bebek değilim. | Open Subtitles | تباً لذلك, انا لست طفلاً لعين |
| -Ben bebek değilim. | Open Subtitles | ـ أنا لست طفلاً |
| Ben bebek değilim. | Open Subtitles | أنا لست طفلة رضيعة , مالذي يجري هنا؟ |
| - Hayır ama bebek değilim. | Open Subtitles | لا لكننى لست طفلة |
| Sıkma canını, bebek değilim. | Open Subtitles | إهدئي ، أنا لست طفلة |
| Ben bebek değilim! | Open Subtitles | أنا لستُ طفلاً! |
| Ben bebek değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ طفلة |
| Ben bir oyuncak değilim, yapma bebek değilim. | Open Subtitles | لأني لست لعبة لست دمية |
| Ben bebek değilim. | Open Subtitles | أنا لست صغيرة |
| Ben şişman bebek değilim. Küçük, sıska bir adamım. | Open Subtitles | أنت، أنا لست طفل سمين أنا رجل صغير ورفيع |
| - bebek değilim, söyleyip duruyorum ya. - Kendi gözlerimle görmem gerek. Sence bir bebek Zadie Smith okur mu? | Open Subtitles | الم اقل لك انى لست طفله لابد ان اقرر بنفسى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 