| Ben... tek düşündüğüm bebek sahibi olmak. | Open Subtitles | . . انا فقط الحصول على طفل هو كل ما أفكر به |
| Ama 12 yaşındakiyle iki ay geçirmekle bir bebek sahibi olmak aynı değil. | Open Subtitles | لكن شهران مع طفل يبلغ من العمر اثنا عشر سنة ليس كما الحصول على طفل رضيع |
| bebek sahibi olmak dünyanın en kötü şeyi olmasa gerek. | Open Subtitles | الحصول على طفل لن يكون اسوأ شيء في العالم |
| - Nasıl söyler ki? Bu bebek sahibi olmak gibidir. En son erkek öğrenir. | Open Subtitles | انه مثل انجاب طفل ، الرجل دائما اخر من يعلم |
| Eğer bebek sahibi olmak istiyorsan bebek sahibi olmak istiyorsundur. | Open Subtitles | نمطية؟ كلا إن كنت تريدين إنجاب طفل. وأنتِ تودّين إنجاب طفل، أليس كذلك؟ |
| Ama ikimiz de herşey yolundayken bebek sahibi olmak istiyoruz. | Open Subtitles | أظن هذا لكن كلانا نريد إنجاب الأطفال بينما الأمر جيداً |
| Aslına bakarsanız, daha bebek sahibi olmak için çok gencim, öyle değil mi? | Open Subtitles | اقصد .. انا صغيرة جداً على انجاب الاطفال صحيح ؟ |
| Senin için söylemesi kolay. bebek sahibi olmak üzeresin. | Open Subtitles | حسناً, هو سهل بالنسبة لكِ ان تقولي هذا أنتِ على وشك ولادة طفل |
| Liz, bebek sahibi olmak yüzüne dövme yaptırmak gibi bir şey. | Open Subtitles | ليز .. الحصول على طفل كالحصول على وشم فى وجهك |
| bebek sahibi olmak hakkında fikirlerini değiştirmeliyiz. | Open Subtitles | نجبرهم على إعادة التفكير في الحصول على طفل. |
| bebek sahibi olmak istiyorsan hap kullanmayı bırak. | Open Subtitles | إنظري ، لو تريدي الحصول على طفل حقاً ، توقفي عن تناول الحبوب |
| İnsanın birlikte bebek sahibi olmak isteyeceği bir kadın değil o. - Salak babası kim peki? | Open Subtitles | إنها ليست امرأة تريد الحصول على طفل منها. |
| Selam. Biz ikimiz bebek sahibi olmak istiyoruz. | Open Subtitles | مرحباً انا وشريكتي نود الحصول على طفل |
| Yani hala bebek sahibi olmak istiyor ama bu birlikte yaşadığı, birlikte yattığı Sam'den değil ve Sam, bebek sahibi olmak istemiyor bu yüzden o da sperm donörüyle mi bebek sahibi olacak? | Open Subtitles | هي تريد انجاب طفل لكنليسمن سام. الرجلالذي.. |
| Kimse kendi başına bebek sahibi olmak istemez. | Open Subtitles | لا أحد يريد انجاب طفل من تلقاء نفسه. |
| Ben bebek sahibi olmak istiyorum, sen istemiyorsun. | Open Subtitles | اريد انجاب طفل . وانت لاتريد |
| Eşimle ben, bebek sahibi olmak için çok çabalıyoruz. | Open Subtitles | أنا و زوجتي نحاول جاهدين إنجاب طفل |
| Yani cidden, bebek sahibi olmak, bebek sahibi olmak ikinci bebek sahibi olmak! | Open Subtitles | أعني جدياً، إنجاب طفل وإنجاب طفل ثاني |
| Olabilir ama bebek sahibi olmak ölmeye benzemez. | Open Subtitles | أظن ذلك، لكن إنجاب طفل ليس كالموت |
| Ondan bebek sahibi olmak istedin mi? | Open Subtitles | اذاً أردت إنجاب الأطفال منها |
| anneler, ishal, bebek sahibi olmak, ...yatak odası problemleri, kravat, yemek sorunları, ayak rahatsızlıkları, | Open Subtitles | انجاب الاطفال مشاكل في غرف النوم, ربطات العنق مشاكل في الطعام |
| Evet, spa'ya gitmeyi çok isterdim ama bebek sahibi olmak Jay'in ailesinin bana bakış açısını tamamen değiştirdi. | Open Subtitles | أجل، كنت لأحب الذهاب إلى المنتجع، لكن ولادة طفل قد غيرت تماماً الطريقة التي تنظر لي بها عائلة (جاي). |
| Ve borca girmek ve bebek sahibi olmak. | Open Subtitles | وتفهم كيف تحصل على ديون وكيف تنجب الأطفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 