"becca'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيكا
• لبيكا

Koskoca azılı klavye delikanlısı, Demir Dilli Becca neden kendisini öldürsün ki?
،المُحاربة الشهيرة خلف لوحة المفاتيح .بيكا ذاتْ اللسان اللاذع لماذا تقتل نفسها؟

Çocuklar, Clay az önce Becca ve pezevengiyle uyuşturucu almaya gitti.
يا رفاق، كلاي غادر لتوه للحصول على المخدرات مع بيكا وقوادها.

Evet, Becca'ydı.
نعم, هذه كانت بيكا أمي ترسل لكي تحياتها و هي ممتنة لوجودكِ هنا معي.

Pekala, bunun Becca'yla ne ilgisi olduğunu anlamadım ama.
حسناً، اعني، لا ارى حتى الان أي علاقة لبيكا بالموضوع

Bu planı yaparken Becca'ya duyduğum nefreti hepten unuttum.
تجاهلت كراهيتي لبيكا لأتمكن من التفكير بهذه الخطة

Becca, saçmalamayı kes! Kumanda nerede?
توقفي عن هذا ,يا بيكا أين جهاز التحكم عن بعد

Becca. Katie'nin arkadaşı. Tamam.
إنها, بيكا صديقة كاتي آه , هي التي كانت موجودة عندما

Becca, sen dünyadaki en güzel kızsın ve... mutlu olduğunda yüzün parlıyor.
بيكا انت اجمل فتاه في هذا العالم و عندما تكوني سعيده يكون و جهك مضيء جدا

Becca'nın başından çok şey geçtiğinin farkındayım ve bir noktaya kadar buna tolerans gösterdim.
اعرف ان بيكا عانت الكثير وانا متصبرة حيال ذلك الى ان وصلنا لهذه المرحلة

Becca, tiyatro kulübüne girdiğinden beri onda büyük bir değişim görüyorum.
منذ ان التحقت بيكا بقسم الدراما لاحظت تغيرات كبيرة فيها

Berbat bir durum biliyorum ama bana güvenmek zorundasın, Becca.
نعم ، انا اعرف ، وهي مقرفة ولكن عليك ان تثقي بي، بيكا

Biliyorsun, bir saat 45 dakika sonra Becca kapıdan girecek.
تعلم انه خلال الساعة و 45 دقيقة القادمة بيكا سوف تخرج من هذا الباب

Ve eğer sen tehlikede olursan, Becca da olur.
وفي حالة ما إذا .. ‏ اذا ماكنتي في خطر كبير ، فإن بيكا كذلك

Ama Becca'nın onu anlayacak kimsesi yok.
بيكا ليس لديها أحد باستثناء والديها اللذين لا يفهمانها

Umarım,Becca onu buna ikna edebilir.
بقليل من الحظ ستكون بيكا قادرة على إقناعه بذلك سيساعدهما ذلك هما الإثنان أتعلمين؟

Becca'nın biriyle konuştuğunu falan duydunuz mu?
هل قالت بيكا شيئاً؟ هل كانت تتحدث مع شخص ما ؟

Bizi o tanıştırmıştı ama Becca, sen doğmadan o ölmüştü.
لقد عرفنا ببعض ولكن يا بيكا ، لقد مات قبل أن تولدي

Sen Becca ile konuş, ben de o süzme Fogell'la.
هل يجب ان اشتري الكحول لبيكا ؟ أجل

Goldslick votka. O Becca'nın. Sakın unutma, olur mu?
جولدسليك فودكا، هذه لبيكا لا تنس هذا

Becca'ya birşey olmayacak tamam mı?
لن يحصل شيء لبيكا حسنا ؟