عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bedava şeker" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حلوى مجانية
| Tatilden, giyinip , Bedava şeker toplamaktan ...nasıl nefret edebiliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تكره عطلة تتعلق بارتداء الملابس و الحصول على حلوى مجانية ؟ |
| Al bakalım. Bedava şeker. | Open Subtitles | دعها تذهب ، حلوى مجانية |
| Al bakalım. Bedava şeker. | Open Subtitles | دعها تذهب ، حلوى مجانية |
| Tabii ki, Bedava şeker! | Open Subtitles | أجل! حلوى مجانية |
| Bedava şeker, ha? | Open Subtitles | حلوى مجانية ؟ |
| Bedava şeker! | Open Subtitles | حلوى مجانية! |
| Bedava şeker! | Open Subtitles | ! حلوى مجانية |