| Gemi, uzaya çıkış töreni sırasında Galaksi Başkanı Zaphod Beeblebrox tarafından çalındı. | Open Subtitles | سُرقت فى مراسم الإطلاق من قبل لا أحد آخر غير الرئيس المجرى زافود بيبلبروكس |
| Evrendeki birkaç sönük güneş sisteminden biri olan Beeblebrox ancak evrenin en kötü giyinen varlığı yarışmasında oy alabileceğini söylediği Humma Kavula'yı tartışmalı bir şekilde yenmiş ve adından fazlaca söz ettirmişti. | Open Subtitles | بيبلبروكس, يعتبر عالمياً النجم الأكثر غموضاً فى عدة مجموعات شمسية و مشهور كثيراً بسبب هزيمتة الجدلية لـ هاما كافولا |
| Uzay gemisi Altın Kalp'in ve Başkan Beeblebrox'un yerini tespit ettik. | Open Subtitles | لقد عينّا مكان سفينة الفضاء قلب الذهب و الرئيس بيبلبروكس |
| Arkadaşımla tanışmanı istiyorum. Arthur, bu Zaphod Beeblebrox. | Open Subtitles | أريدك أن تقابل صديقاً آرثر, هذا هو زافود بيبلبروكس |
| Zaphod Beeblebrox, alçak başkanımız. | Open Subtitles | سراويل لطيفة زافود بيبلبروكس رئيسنا الغير مشهور |
| Zaphod Beeblebrox'un en çok değer verdiği şey ne olabilir? | Open Subtitles | ما هو كنز زافود بيبلبروكس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 