| New York'a eski mavi bir Beetle ile gelmişti. | Open Subtitles | جاءت إلى نيويورك ، في سيّارة بيتل زرقاء قديمة |
| Ve sen de Black Beetle gözünü kırpana kadar kilometrelerce öteye gidebilirsin. | Open Subtitles | وأنت يمكنك الركض حوالى ألف ميل قبل أن يطرف عين "بلاك بيتل". |
| Şu an Beetle Bailey'nin 40. yıldönümü hakkında bir haber hazırlamakla meşgulüm. | Open Subtitles | حالياً أنا مشغول بكتابة تقرير عن الحفل (السنوي الأربعين لـ(بيتل بايلي |
| Green Beetle'ı kontrol edene kadar onu karargâha götüremeyiz. | Open Subtitles | حتى يتم فحص هذه الخنفساء الخضراء, لايمكننا السماح له بالإنضمام إلينا. |
| Hepimiz Scarab'ının önceki Blue Beetle'ın icadı olduğunu düşünüyorduk ama şimdi anladık ki onu yapan Erişilenler imiş. | Open Subtitles | خنفستك السوداء, جميعنا نعتقد, أنها إختراع الخنفساء الزرقاء السابقه. ولكن الآن يبدو واضحاَ أن "الريتش" من قاموا بخلقها. |
| Peki o zaman, VW Beetle şaplağı oynuyoruz. | Open Subtitles | -حسناً، إننا نلعب "لعبة الخنفسة " |
| Ve açıkçası, Blue Beetle'ı da öyle. | Open Subtitles | و بصراحة , "بلو بيتل" ليس من شأنك. |
| Bu insan Beetle tam bir hayal kırıklığı. | Open Subtitles | "بيتل" هذا البشرى مُخيب للأمل. |
| Black Beetle ve Shimmer ile savaşıyoruz. | Open Subtitles | نحنُ نقاتل "بلاك بيتل" و "شيمبر". |
| - Beetle Bailey. | Open Subtitles | (بيتل بايلي) (قصص مصورة أمريكية رسمها الرسام مورت واكر) |
| Ön tarafta araba var. Yeşil Volkswagen Beetle. | Open Subtitles | ثمة سيارة عند المدخل، إنها سيارة خضراء طراز (فولكس واغن بيتل) |
| Blue Beetle B-2-2. | Open Subtitles | - 0 بلو بيتل , بي - 2 |
| Robin, La'gaan, Beetle... | Open Subtitles | .... روبين , ليجان , بيتل |
| Blue Beetle'ı hiçbir yerde göremedim. | Open Subtitles | "بلو بيتل" فى عداد المفقودين. |
| Dinle! Şey, Black Beetle! | Open Subtitles | إستمع, "بلاك بيتل". |
| - Önden sen Beetle, git! | Open Subtitles | ! بيتل ، على الأشارة ! |
| Gün gibi ortada. Ama merak ettiğimiz şey Beetle kısmı. | Open Subtitles | واضح, ولكن هذه الخنفساء تجعلنا نتسائل, |
| Zitch Köpek. Beetle'da Beagle cinsi. | Open Subtitles | زيتش دوج" نوعه بيغل" في السيارة التي تشبه الخنفساء |
| Neydi filmin adı ? A Beetle on its the back. | Open Subtitles | وكان الفيلم عن الخنفساء الخلفية |
| Blue Beetle istisnası dışında Erişinlenler iki tip kaçırma gerçekleştirmiş. | Open Subtitles | بإستثناء واضح عن الخنفساء الزرقاء. الـــ"ريتش" قامو بإختطاف نوعين... . |
| VW Beetle şaplağı. | Open Subtitles | -لعبة الخنفسة" " |
| VW Beetle şaplağı mı? | Open Subtitles | -لعبة الخنفسة"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 