| Bayanlar, Beyler, müşterek müzikal yönetmenleriniz Bayan Pillsburry ve Koç Beiste. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي مخرجا العرض بالاشتراك السيدة بيلسبيري و المدربة بيست |
| Bay Shue, Bayan Pillsburry ve Koç Beiste'e saygısızlık etmem istemem... | Open Subtitles | سيد شو مع كل الاحترام للسيدة بيلسبيري والمدربة بيست ولكن هذا جنون ، أنهما قطعا |
| Koç Beiste, konuşmamız gereken çok önemli bir konu var. | Open Subtitles | أيتها المدربة بيست ، لدي شيء مهم جدا يجب أن نتناقش فيه |
| - ...420 kulübü... - Süper. ...ve Beiste ve futbol takımı. | Open Subtitles | نادي 420 و بيست و فريق كرة القدم ماذا عني أيتها المدربه؟ |
| Şimdi Beiste gittiği ve sen koç olduğun için oyun kurucu olacağımı düşünüyordum. | Open Subtitles | بما أن بيست ذهبت أنت المدرب أعنقد بأنني سأبداء |
| İnsanlara eşcinsel olduğumu söylediğimde sadece iki kişi sorun çıkardı ve Koç Beiste onları takımdan attı. | Open Subtitles | عندما أخبرت الناس بأنني مثلي فقط شخصان كانت لديهما مشكلة مع ذلك المدربة بيست طردتهما من الفريق |
| Amerika'nın en yeni erkeği Sheldon Beiste, ...dün otoparkımızda, ...arabasının üstüne aşağılayıcı bir kelime yazılarak zarar verildiğini gördü. | Open Subtitles | الرجل الأمريكي الجديد شيلدون بيست كانت في المواقف في الأمس ووجد سيارته مُخربة |
| Koç Beiste, yetenekli futbolcuları bulan Cooter adına bir adama sırılsıklam âşık. | Open Subtitles | المدربة بيست واقعة في حب رجل اسمه "كوتر" وهو مستكشف المواهب |
| Görünüşe göre Bay Beiste, Bayan Beiste'e Chris Brown muamelesi çekmiş. | Open Subtitles | يبدو وكأن السيد (بيست) تحول إلى (كريس براون) على السيدة (بيست) |
| Onlara Koç Beiste gibi bağıramam. | Open Subtitles | لا أستطيع الصراخ عليهم كالمدربة بيست |
| Bak, Koç Beiste o çocukları takımdan attığında park yerinde arabama binerken beni sıkıştırdılar ve laf attılar. | Open Subtitles | أسمع عندما طردت المدربة بيست هذان الشخصان من الفريق أنتظراني في موقف السيارات عندما حاولت الصعود إلى سيارتي أحدهما أنتهي به اليوم بأغلاق فكه بسلك |
| Shannon Beiste, yeni futbol koçu. | Open Subtitles | أنا (شانون بيست) , مدربة كرة القدم الجديدة |
| Koç Beiste, sıkıntımızı anladığınızı sanıyorum. | Open Subtitles | يا مدربه .. (بيست) , اعتقد أنكِ تتفهمي إحباطنا |
| Eğer Beiste'nin istediği olursa ve bütçelerimiz kırpılırsa, alayını kovmak zorunda kalacaksın. | Open Subtitles | أن وجدت (بيست) طريقها في القطع من الميزانية ستقطع انت الأطفال يميناً و شمالاً |
| Bunu düşünmemiştim. Beiste'nin durdurulması gerekiyor ve onu alt etmek için yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | يجب ان توقف (بيست) , وأحتاجك ان تساعد في إسقاطها |
| Elimde Koç Beiste için, 25 adet içinde her şey olan pizzam var. | Open Subtitles | لدي 25 فطائر كل الأنواع ..للمدرب بيست) ؟ |
| Koç Beiste'in dokunduğu yeri bize bebeğin üzerinde göster. | Open Subtitles | أرينا على الدمية (أين لمستكِ المدربة (بيست |
| Koç Beiste geç kaldığımız her dakika için 100 şınav çektiriyor-- | Open Subtitles | المدربة (بيست) تجبرنا على عمل 100 ضغطة لكل دقيقة نتأخر بها .. , لذا |
| Eğer Koç Beiste'e neler yapabileceğimi gösterirsek, beni takıma alır. | Open Subtitles | فقط أعلم ان كنت استطيع اظهار ما استطيع فعله للمدربة (بيست) فستضعني بالفريق |
| Orada sevişiyorduk ve "Beiste" dedi. | Open Subtitles | "ها نحن نقبّل بعضنا ثم قال "بيست |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 