عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beklediğimize değer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تستحق الإنتظار
-
يساوى الإنتظار
| Umarım bunlar beklediğimize değer. | Open Subtitles | آمل أن تكون هذه هي من تستحق الإنتظار. |
| Umarım seni beklediğimize değer. | Open Subtitles | أتمنى أنك تستحق الإنتظار. |
| Bu gördüğümüz sizce bütün gün beklediğimize değer mi? | Open Subtitles | أتعتقدين أن هذا يساوى الإنتظار طول اليوم ؟ |
| Bu gördüğümüz sizce bütün gün beklediğimize değer mi? | Open Subtitles | أتعتقدين أن هذا يساوى الإنتظار طول اليوم ؟ |