| Bir muhafız seni bekleme odasına götürecek. | Open Subtitles | الحارس سيأْخذك إلى غرفة الإنتظار و يبدأ وقت المرح |
| Savaş suçluları ana bekleme odasına düzgün bir şekilde yürüyecek... ve emirleri bekleyecekler. | Open Subtitles | مجرمو الحرب سيمضون ... . بالزيالرسمي إلى غرفة الإنتظار الرئيسية و ينتظرون الأوامر |
| Savaş suçluları ana bekleme odasına devam etmek zorundadır. | Open Subtitles | مجرمو الحرب يجب أن يمضوا إلى غرفة الإنتظار الرئيسية |
| Eğer bekleme odasına giderseniz, doktor sizinle konuşacaktır. | Open Subtitles | اذهبن لغرفة الإنتظار الدكتور سيأتي لكم حالاً |
| Sonra da bekleme odasına gidip beklentileri düşürmeye bak. | Open Subtitles | ...ومن ثم إذهبي لغرفة الإنتظار و ربما تبدأي بتخفيض الأحتمالات |
| Ona yeşil etiket, bekleme odasına. | Open Subtitles | علميه بالكرت الأخضر، وضعيه في غرفة الانتظار. |
| Onbaşım, bekleme odasına gelseniz iyi olur. | Open Subtitles | ايتها العريف يجب ان تحضري لغرفة الانتظار |
| Diğer bekleme odasına gidersiniz. | Open Subtitles | وإنما أنت ذاهب إلى غرفة الإنتظار التالية |
| Ölmüşlerdir. bekleme odasına alırsın. | Open Subtitles | إنهم ميتون من الأساس لذا سيذهبون إلى غرفة الإنتظار |
| Aileler, çocuklarını okuldan sonra bekleme odasına gönderiyorlar. | Open Subtitles | الأباء يتركون أبنائهم يسكعون في غرفة الإنتظار بعد المدرسة |
| Sizi bekleme odasına alabilirsek çok iyi olur. | Open Subtitles | هلّا سمحتوا بالإنتظار في غرفة الإنتظار. سأقدر لكم ذلك |
| Tüm gün, bekleme odasına geçersen iyi olur. | Open Subtitles | طوالاليوم،إذاإنتظرت.. في غرفة الإنتظار |
| Size Leydilerin bekleme odasına kadar yolu göstereyim bayan. | Open Subtitles | سأريكِ غرفة الإنتظار للسيدات, آنسة. |
| Sadece bir süre bekleme odasına gitmeni istiyoruz. | Open Subtitles | فقط عليك أن تذهب لغرفة الإنتظار |
| Onu bekleme odasına götür. | Open Subtitles | أصطحبها لغرفة الإنتظار. |
| - Derhal bekleme odasına geçmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | -أنا كذلك سيّدي ، وأريدك أن تذهب لغرفة الإنتظار الآن - . . |
| Gözünü bantla ve yeşil etiket koyup bekleme odasına al. | Open Subtitles | نظفي عيناها، وعلميها بالكرت الأخضر وضعيها في غرفة الانتظار. |
| O bekleme odasına takım elbise ve kravatlı olarak girdim. | Open Subtitles | دخلت غرفة الانتظار مرتديا بدلة وربطة عنق |
| bekleme odasına bir baktım da Paul henüz gelmemiş. | Open Subtitles | اتعلمين , لقد ذهبت لغرفة الانتظار لكن (بول) لم يصل بعد |
| Ryan'ın annesi ve babası, siz bekleme odasına gidebilirsiniz. | Open Subtitles | والدا (راين) اذهبوا لغرفة الانتظار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 