عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beklemediğimiz bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نتوقعها
| Sonra hiç beklemediğimiz bir tepki geldi. Tanrım. | Open Subtitles | وبعد ذلك شاهدنا ردة فعل لم نكن نتوقعها.. |
| ama kötülük bizim beklemediğimiz bir şekilde yükselmenin yolunu bulur. | Open Subtitles | لكن الشر لديه طابع... .. الظهور بطرق لا نتوقعها |
| Hiç beklemediğimiz bir yerde mutluluğu bulabiliriz. Müsaade var mı? | Open Subtitles | نتوقعها لا حيث السعادة نجد |