"beklemelerini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ينتظروا
• ينتظروني
• بالإنتظار
• وينتظروا

beklemelerini söyle. Adi herifler daha tek bir doz ilaç yapamadılar.
،قل لهم أن لا ينتظروا اولئك الاوغاد لم ينتجوا جرعة واحده

Diğerlerine beklemelerini söyle. Çabuk çabuk!
. وقُل للأخرين ان ينتظروا . اسرع , يا رجل

Bu nedenle seçilemeyenlere, ertesi günü beklemelerini söylemek bir hayli zordu.
لذلك كـان مـن الصعب أن تسـأل هـؤلاء الذين لم يتم أختيارهم أن ينتظروا ليوم أخر

Bekle. -Beni beklemelerini söyle, tamam mı?
اخبرهم بأن ينتظروني طيب ؟

Starbuck muhafızların kelepçeleri çıkarıp dışarıda beklemelerini söyledi.
لقد أمرت فاتنة الفضاء الحراس بالإنتظار بالخارج .. وهي لوحدها

- Bütün Kral muhafızlarına yerlerinde durmalarını ve beklemelerini emrettim.
- لقد امرت جميع حراس الملك بأن يستعدوا وينتظروا الاوامر

Onlara, mızraklarını hazırlamalarını ve dönüşümü beklemelerini söyledim.
لقد قلت لهم أن يتحملوا ألمهم وأن ينتظروا وأن ينتظروا عودة ليمباني

Destek beklemelerini söyledim, ama yine de tepeyi aldılar.
انا قلت لهم ان ينتظروا الدعم لكنهم واصلا الهجوم على هذه التله

50 adamım ve hazırda bekleyen binlerce dolar değerinde teçhizatım var, bu yüzden eğer onlara bir ay beklemelerini söylemek istersen, beni ara.
تحت يدي خمسون رجلاً وآلاف الدولارات يستحقون الانتظار إذا أردت أن تخبرهم أن ينتظروا شهراً فاتصل بي

Federal ajanlara kibarca ben oraya gelene kadar sorgulama için beklemelerini söyle.
إسأل العملاء الفدراليين بتهذيب أن ينتظروا حتى أصل إلى هناك للمزيد من الأسئلة ،إتفقنا؟

Kampis güvenliği dün tutuklanmasını istemiş, ama onlara beklemelerini mi söyledin?
أمن الجامعة أخبرنى أنهم كانوا يودوا القبض عليه أمس ولكنك أخبرتهم أن ينتظروا ؟

beklemelerini söyleyin. Bana 4217596'yı bağlayın.
إسمع، أخبرهم أن ينتظروا وأعطني 7596421

- Onlara beklemelerini söyle.
أخبرهم أن ينتظروا قليلاً نعم سيدتى

LAPD binayı kilit altına alıyor ama ben gelene kadar beklemelerini söyledim.
شرطة "لوس أنجلوس" تغلق المبني ولكني أخبرتهم أن ينتظروا ذهابي

Ama beklemelerini, seninle konuşacağımı söyledim.
لكنى أخبرتهم بأن ينتظروا حتى أتحدث معك

Onları mutfağa götür ve beklemelerini söyle.
خذيهم إلى المطبخ واطلبي منهم أن ينتظروا

Dışarıda beklemelerini söyledim.
اوه لقد قلت لهم ان ينتظروا في الخارج

Adamlarına yeni emirleri beklemelerini söyle.
أخبر رجال أن ينتظروا أوامر أخرى

beklemelerini söyle ve sesini alçalt.
أخبريهم أن ينتظروا و أخفضي صوتكِ

Beni yemeğe beklemelerini.
أن ينتظروني .. على العشاء

Dışarıda beklemelerini söyle!
اخبرهما بالإنتظار خارجاً

Delta birimlerine yerlerini ayarlamalarını ve federal emirleri beklemelerini söyle.
اخبرى فرق "دلتا" أن يضبطوا موقعهم وينتظروا الأوامر الفيدرالية