عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beklemem gerekiyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن أنتظر
| Onun ofısinde Beklemem gerekiyordu ama kontrol odası çok sıkıcı. | Open Subtitles | من المفترض أن أنتظر في مكتبه لكن التحكم بالعمليات ممل |
| Beklemem gerekiyordu, ben de arkaya yürüdüm, bir tepe gördüm. | Open Subtitles | وتعين أن أنتظر وسرت إلى خلفه ووجدت تلة. |
| Beklemem gerekiyordu, ben de arkaya yürüdüm, bir tepe gördüm. | Open Subtitles | وتعين أن أنتظر وسرت إلى خلفه ووجدت تلة. |
| Belki Beklemem gerekiyordu. | Open Subtitles | ربما يجب أن أنتظر. |