| O zaman daha fazla beklememize gerek yok, değil mi? | Open Subtitles | اذاَ لسنا بحاجة للانتظار أكثر منذ ذلك اليس كذلك ؟ |
| Birkaç panel koymamız gerek fakat bir şeyler ekmeye başlamak için bunu beklememize gerek yok. | Open Subtitles | لدينا بعض الألواح لنقيمها، لكننا لسنا مضطرّين للانتظار ريثما يبدأ التنامي. |
| Yani bütün çabalarımı unutup Belediyede nikah mı kıyıyoruz? Kesinlikle.Hem de 6 ay beklememize de gerek yok. | Open Subtitles | - تريدني ان انسى المجهود الذي بذلته ببساطة ونتزوج في المحكمة؟ بالضبط وبذلك لاداعي للانتظار 6 اشهر يمكننا الزواج غدا وبما انني موظف حكومي قالوا باننا لن ننتظر ارايت؟ |
| Ama beklememize gerek kalmayabilir, Rumple onların bir denemesine izin versek. | Open Subtitles | لكنْ ربّما لسنا مضطرّين للانتظار يا (رامبل) إذا سمحت لهنّ بالمحاولة وحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 