عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beklemenizi rica" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أطلب منك الإنتظار
| Üzgünüm bayım ama hesabınız yoksa dışarıda beklemenizi rica edeceğim. | Open Subtitles | حسناً، سيّدي، أخشى أنك لو لم يكن .. لديك حساب هنا فسأضطر أن أطلب منك الإنتظار بالخارج |
| Sizden sadece burada biraz beklemenizi rica ediyorum. | Open Subtitles | أنا أطلب منك الإنتظار هنا فحسب |