| Seni Beklettiğim için üzgünüm Mike. Gir içeri. | Open Subtitles | آسف لجعلك تنتظر كل هذا الوقت تفضل بالدخول |
| Beklettiğim için üzgünüm. Judy, kiliseden olduğunuzu söyledi. | Open Subtitles | مرحبا، آسف لجعلك تنتظر جودي اخبرتني انك تعمل مع الكنيسة |
| Beklettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | متأسفه لتأخيركم هكذا |
| Merhaba. Beklettiğim için üzgünüm ama arayan babamdı. | Open Subtitles | أهلاً , آسفة لجعلك تنتظر طويلاً لكنه كان أبي |
| Sizi Beklettiğim için üzgünüm Bayan Hewes, ama... | Open Subtitles | آسف لجعلك تنتظرين سيدة هيوز ، ولكن |
| Bay ve Bayan Turner. Sizi Beklettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | عائلة(تيرنر)، آسف لجعلكم تنتظرون طويلاً. |
| Beklettiğim için üzgünüm. Biraz toplanmam gerekti. | Open Subtitles | آسف لجعلكما تنتظرا ... كنتأقوم |
| Sizi Beklettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | انا أسف أن جعلتك تنتظر |
| Beklettiğim için üzgünüm, her zamankinden daha meşguldüm. | Open Subtitles | أنا آسف لجعلك تنتظر لفترة طويلة نحن مُنشغلين أكثر من المُعتاد |
| Beklettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لجعلك تنتظر |
| Sizi Beklettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لجعلك تنتظر |
| Beklettiğim için üzgünüm. Yeni indim. | Open Subtitles | آسف لجعلك تنتظر لقد وصلت للتو |
| Beklettiğim için üzgünüm. Zor bir karardı. | Open Subtitles | آسف لجعلك تنتظر كان قرار صعب |
| Beklettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | متأسفه لتأخيركم هكذا |
| Beklettiğim için üzgünüm! Nasılsın? | Open Subtitles | آسفة لجعلك تنتظر ، كيف حالك؟ |
| Beklettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة لجعلك تنتظر. |
| Beklettiğim için üzgünüm, Seiren. | Open Subtitles | آسف لجعلك تنتظرين , سيرين |
| Beklettiğim için üzgünüm. Kahve ya da başka bir şey... | Open Subtitles | آسف لجعلك تنتظرين ... تريدين قهوة أم |
| Beklettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لجعلكم تنتظرون |
| - Ben Dr. Fong. Beklettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | - أنا دكتور فونج ، آسف لجعلكم تنتظرون |
| Beklettiğim için üzgünüm. Biraz toplanmam gerekti. | Open Subtitles | آسف لجعلكما تنتظرا .. |
| Sizi Beklettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | انا أسف أن جعلتك تنتظر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 