عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beklettim mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل انتظرت
-
هل إنتظرت
| Çok beklettim mi sevgilim? | Open Subtitles | هل انتظرت طويلاً يا حبيبي؟ |
| Çok beklettim mi? | Open Subtitles | هل انتظرت طويلاً؟ |
| -Çok beklettim mi? -Bu konuda müebbetim! | Open Subtitles | - هل انتظرت طويلا؟ |
| Kardeş Quan, seni çok beklettim mi? | Open Subtitles | اه (كوان), هل انتظرت طويلا؟ |
| Çok beklettim mi? | Open Subtitles | هل إنتظرت لمدة طويلة ؟ |
| Özür dilerim. Çok beklettim mi? | Open Subtitles | آسفة ، هل إنتظرت طويلاً ؟ |