عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bekleyecek vaktim yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس لدي الوقت
| - Hayır, laboratuvarda uzun bir kuyruk var. - bekleyecek vaktim yok. | Open Subtitles | ـ لا , التحاليل كثيرة جداً ـ أنا ليس لدي الوقت لهذا |
| Ne yazık ki bekleyecek vaktim yok. | Open Subtitles | - لسوء الحظ , ليس لدي الوقت الكافي للإنتظار |
| Tırışka bir mahkemeyi bekleyecek vaktim yok. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت لمحكمة الكنغر. |
| Tırışka bir mahkemeyi bekleyecek vaktim yok. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت لمحكمة الكنغر. |