| Bekleyin bir dakika! | Open Subtitles | لحظة، انتظروا لحظة |
| Bir dakika. Bekleyin bir dakika. | Open Subtitles | انتظروا لحظة |
| Bekleyin bir dakika. | Open Subtitles | انتظروا لحظة |
| Bekleyin bir dakika. | Open Subtitles | انتظروا لحظة. |
| Nereye gidiyorsunuz? Bekleyin. Bir dakika! | Open Subtitles | نحن ذاهبون توقفوا , اصبروا , انتظروا دقيقة |
| Tamam, Bekleyin bir dakika. | Open Subtitles | حسنا , انتظروا دقيقة |
| Hey,Bekleyin bir dakika. | Open Subtitles | انتظروا لحظة |
| Bekleyin bir dakika. | Open Subtitles | انتظروا لحظة |
| Bekleyin bir dakika! | Open Subtitles | انتظروا لحظة |
| Bekleyin bir dakika! | Open Subtitles | انتظروا لحظة |
| Bekle... bekle... Bekleyin bir dakika. | Open Subtitles | انتظروا لحظة |
| Bekleyin bir dakika. | Open Subtitles | انتظروا لحظة |
| Bekleyin bir dakika. O, Alice'yi çok korkuttu. | Open Subtitles | انتظروا دقيقة هي قامت بإخافة (اليس) كثيراً |
| Bir dakika bekleyin... Bir dakika. | Open Subtitles | انتظروا دقيقة انتظروا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 